ロシア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- Имперфективный вид; простого будущего времени нет, будущее образуется аналитически: буду/будешь/... продолжать.
- Совершенный вид: продолжить (указан только в примечании, не как форма этой статьи).
- «светить» is an imperfective verb; the future is formed with the auxiliary быть + infinitive.
- Present stem alternates: свет- / свеч- in 1st person singular.
- Passive participles are not normally used for the intransitive meaning “to shine”.
- Imperfective verb; compound future is formed with быть + замерзать.
- Intransitive verb; passive participles are not normally formed.
- Совершенный вид; настоящего времени нет, формы настоящего значения употребляются как простое будущее.
- Глагол непереходный; страдательные формы обычно не образуются.
- Буква ё часто пишется как е: замерзнуть и др.
（タップまたはEnterキー）
私は毎日ロシア語の勉強を続けたいです。
Я хочу продолжать учить русский язык каждый день.
私は毎日ロシア語の勉強を続けたいです。
Я хочу продолжать учить русский язык каждый день.
私は毎日ロシア語の勉強を続けたいです。
解説
私は毎日ロシア語の勉強を続けたいです。
продолжать
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / imperfective / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・私 | 現在形 / 1st_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・君 | 現在形 / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・彼/彼女 | 現在形 / 3rd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・私たち | 現在形 / 1st_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・あなたたち | 現在形 / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在・彼ら | 現在形 / 3rd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私 | 未来形 / compound / 1st_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・君 | 未来形 / compound / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼/彼女 | 未来形 / compound / 3rd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・私たち | 未来形 / compound / 1st_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・あなたたち | 未来形 / compound / 2nd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来・彼ら | 未来形 / compound / 3rd_person / 複数形 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 単数形 / 男性形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 単数形 / 中性形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2nd_person / 単数形 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2nd_person / plural_or_polite / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 能動現在分詞 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 受動現在分詞 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 短受動分詞・男性 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 短語尾形 / 単数形 / 男性形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動分詞・女性 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 短語尾形 / 単数形 / 女性形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動分詞・中性 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 短語尾形 / 単数形 / 中性形 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 短受動分詞・複数 | 分詞 / 現在形 / 受動態 / 短語尾形 / 複数形 / 数: 複数形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 受動態 / 短語尾形: はい / 品詞: 分詞 | |
| 副動詞 | 動名詞 / 現在形 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 |
補足
Я хочу продолжить урок после обеда.
昼食後に授業を続けたいです。
Я хочу продолжить урок после обеда.
昼食後に授業を続けたいです。
解説
昼食後に授業を続けたいです。
продолжить
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ dated 不定詞 perfective ）
（ 能動態 dated 分詞 現在形 ）
（ 能動態 dated 分詞 過去形 ）
（ dated 分詞 受動態 現在形 ）
（ dated 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial dated 分詞 現在形 ）
（ adverbial dated 分詞 過去形 ）
（ adverbial dated 分詞 過去形 ）
（ dated 一人称 現在形 単数形 ）
（ dated 一人称 未来形 単数形 ）
（ dated 現在形 二人称 単数形 ）
（ dated 未来形 二人称 単数形 ）
（ dated 現在形 単数形 三人称 ）
（ dated 未来形 単数形 三人称 ）
（ dated 一人称 複数形 現在形 ）
（ dated 一人称 未来形 複数形 ）
（ dated 複数形 現在形 二人称 ）
（ dated 未来形 複数形 二人称 ）
（ dated 複数形 現在形 三人称 ）
（ dated 未来形 複数形 三人称 ）
（ dated 命令法 単数形 ）
（ dated 命令法 複数形 ）
（ dated 男性形 過去形 単数形 ）
（ dated 男性形 過去形 複数形 ）
（ dated 女性形 過去形 単数形 ）
（ dated 女性形 過去形 複数形 ）
（ dated 中性形 過去形 単数形 ）
（ dated 中性形 過去形 複数形 ）
Концерт должен начаться в семь часов.
コンサートは7時に始まる予定です。
Концерт должен начаться в семь часов.
コンサートは7時に始まる予定です。
解説
コンサートは7時に始まる予定です。
начаться
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
Фильм должен закончиться в девять часов.
映画は9時に終わるはずです。
Фильм должен закончиться в девять часов.
映画は9時に終わるはずです。
解説
映画は9時に終わるはずです。
закончиться
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（タップまたはEnterキー）
小さなランプは一晩中光っていられます。
Маленькая лампа может светить всю ночь.
小さなランプは一晩中光っていられます。
Маленькая лампа может светить всю ночь.
小さなランプは一晩中光っていられます。
解説
小さなランプは一晩中光っていられます。
светить
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / imperfective / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 現在1人称単数 | 現在形 / 1sg / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在2人称単数 | 現在形 / 2sg / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在3人称単数 | 現在形 / 3sg / 直説法 / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在1人称複数 | 現在形 / 1pl / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在2人称複数 | 現在形 / 2pl / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 現在3人称複数 | 現在形 / 3pl / 直説法 / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来1人称単数 | 未来形 / 1sg / 直説法 / compound / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来2人称単数 | 未来形 / 2sg / 直説法 / compound / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来3人称単数 | 未来形 / 3sg / 直説法 / compound / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来1人称複数 | 未来形 / 1pl / 直説法 / compound / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来2人称複数 | 未来形 / 2pl / 直説法 / compound / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 未来3人称複数 | 未来形 / 3pl / 直説法 / compound / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去男性単数 | 過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去女性単数 | 過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去中性単数 | 過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 過去複数 | 過去形 / 複数形 / 直説法 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令単数 | 命令法 / 2sg / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 命令複数 | 命令法 / 2pl / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb | |
| 能動現在分詞 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 能動過去分詞 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 副動詞現在 | 動名詞 / 現在形 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 | |
| 副動詞過去 |
別形:
светивши
|
動名詞 / 過去形 / imperfective / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 |
補足
Зимой рано начинает темнеть.
冬は早く暗くなり始めます。
Зимой рано начинает темнеть.
冬は早く暗くなり始めます。
解説
冬は早く暗くなり始めます。
темнеть
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective 不定詞 ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
К вечеру в комнате может потемнеть.
夕方には部屋が暗くなるかもしれません。
К вечеру в комнате может потемнеть.
夕方には部屋が暗くなるかもしれません。
解説
夕方には部屋が暗くなるかもしれません。
потемнеть
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ imperfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ 不定詞 perfective ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
（タップまたはEnterキー）
冬には小さな池の水が凍ることがあります。
Зимой вода в маленьком пруду может замерзать.
冬には小さな池の水が凍ることがあります。
Зимой вода в маленьком пруду может замерзать.
冬には小さな池の水が凍ることがあります。
解説
冬には小さな池の水が凍ることがあります。
замерзать
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | 不定詞 / imperfective / 法: 不定詞 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 現在・私 | 現在形 / 1sg / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 現在・君 | 現在形 / 2sg / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 現在・彼/彼女 | 現在形 / 3sg / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 現在・私たち | 現在形 / 1pl / 直説法 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 現在・あなたたち | 現在形 / 2pl / 直説法 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 現在・彼ら | 現在形 / 3pl / 直説法 / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 未来・私 | 未来形 / 1sg / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 未来・君 | 未来形 / 2sg / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 未来・彼/彼女 | 未来形 / 3sg / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 未来・私たち | 未来形 / 1pl / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 未来・あなたたち | 未来形 / 2pl / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 未来・彼ら | 未来形 / 3pl / 直説法 / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 過去・男性 | 過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 過去・女性 | 過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 過去・中性 | 過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 過去・複数 | 過去形 / 複数形 / 直説法 / imperfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 命令・単数 | 命令法 / 2sg / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 命令・複数/丁寧 | 命令法 / 2pl / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 品詞: verb | |
| 副動詞・現在 | 動名詞 / 現在形 / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 品詞: 動名詞 | |
| 現在能動分詞 | 分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 | |
| 過去能動分詞 | 分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 |
補足
Вода может замёрзнуть ночью.
夜に水が凍ることがあります。
Вода может замёрзнуть ночью.
夜に水が凍ることがあります。
解説
夜に水が凍ることがあります。
замёрзнуть
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 |
別形:
замерзнуть
|
不定詞 / perfective / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・私 |
別形:
замерзну
|
未来形 / 1sg / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・君 |
別形:
замерзнешь
|
未来形 / 2sg / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・彼/彼女 |
別形:
замерзнет
|
未来形 / 3sg / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・私たち |
別形:
замерзнем
|
未来形 / 1pl / 直説法 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・あなた方 |
別形:
замерзнете
|
未来形 / 2pl / 直説法 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 未来・彼ら |
別形:
замерзнут
|
未来形 / 3pl / 直説法 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 過去・男性 |
別形:
замерз
|
過去形 / 男性形 / 単数形 / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 過去・女性 |
別形:
замерзла
|
過去形 / 女性形 / 単数形 / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 過去・中性 |
別形:
замерзло
|
過去形 / 中性形 / 単数形 / 直説法 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 過去・複数 |
別形:
замерзли
|
過去形 / 複数形 / 直説法 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 命令・単数 |
別形:
замерзни
|
命令法 / 2sg / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 命令・複数 |
別形:
замерзните
|
命令法 / 2pl / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: verb |
| 能動過去分詞 |
別形:
замерзший
|
分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞 |
| 副動詞 |
別形:
замерзнув
|
動名詞 / 過去形 / perfective / 能動態 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞 |
補足
Весной снег начинает таять.
春になると雪が溶け始めます。
Весной снег начинает таять.
春になると雪が溶け始めます。
解説
春になると雪が溶け始めます。
таять
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ imperfective 不定詞 ）
（ 能動態 分詞 現在形 ）
（ 能動態 分詞 過去形 ）
（ 分詞 受動態 現在形 ）
（ 分詞 受動態 過去形 ）
（ adverbial 分詞 現在形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ adverbial 分詞 過去形 ）
（ 一人称 現在形 単数形 ）
（ 一人称 未来形 単数形 ）
（ 現在形 二人称 単数形 ）
（ 未来形 二人称 単数形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 未来形 単数形 三人称 ）
（ 一人称 複数形 現在形 ）
（ 一人称 未来形 複数形 ）
（ 複数形 現在形 二人称 ）
（ 未来形 複数形 二人称 ）
（ 複数形 現在形 三人称 ）
（ 未来形 複数形 三人称 ）
（ 命令法 単数形 ）
（ 命令法 複数形 ）
（ 男性形 過去形 単数形 ）
（ 男性形 過去形 複数形 ）
（ 女性形 過去形 単数形 ）
（ 女性形 過去形 複数形 ）
（ 中性形 過去形 単数形 ）
（ 中性形 過去形 複数形 ）
loading!!
基礎単語帳
基礎レベル（A2レベル）のロシア語の単語を覚えられる問題集です。
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + K
ヒントを見る： Ctrl + M
わからない： Ctrl + Y
