ロシア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- Substantivized adjective used as a masculine animate noun meaning “firefighter”; it declines with adjective-type endings.
- Accusative forms follow animate declension: singular accusative = genitive singular, plural accusative = genitive plural.
- Feminine inanimate noun, first declension. The instrumental singular variant таможнею is less common/literary.
- Masculine inanimate noun; accusative forms match nominative.
- Несовершенный вид; настоящее время образуется регулярно: опаздываю, опаздываешь и т. д.
- Будущее время составное: буду/будешь/будет/будем/будете/будут опаздывать.
- Глагол непереходный; страдательные формы обычно не употребляются.
(タップまたはEnterキー)
消防士はすぐに到着して、人々を助けました。
消防士はすぐに到着して、人々を助けました。
消防士はすぐに到着して、人々を助けました。
解説
消防士はすぐに到着して、人々を助けました。
пожарный
活用形
この語の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | case: nominative / number: singular / gender: masculine / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 生格単数 | case: genitive / number: singular / gender: masculine / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 与格単数 | case: dative / number: singular / gender: masculine / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 対格単数 | case: accusative / number: singular / gender: masculine / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 造格単数 | case: instrumental / number: singular / gender: masculine / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 前置格単数 | case: prepositional / number: singular / gender: masculine / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 主格複数 | case: nominative / number: plural / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 生格複数 | case: genitive / number: plural / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 与格複数 | case: dative / number: plural / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 対格複数 | case: accusative / number: plural / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 造格複数 | case: instrumental / number: plural / animacy: animate / part_of_speech: noun | |
| 前置格複数 | case: prepositional / number: plural / animacy: animate / part_of_speech: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
彼は将来について悲観的な見方をしています。
彼は将来について悲観的な見方をしています。
彼は将来について悲観的な見方をしています。
解説
彼は将来について悲観的な見方をしています。
пессимистичный
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( masculine nominative )
( neuter nominative )
( feminine nominative )
( nominative plural )
( genitive masculine neuter )
( feminine genitive )
( genitive plural )
( dative masculine neuter )
( dative feminine )
( dative plural )
( accusative animate masculine )
( accusative neuter )
( accusative feminine )
( accusative animate plural )
( accusative inanimate masculine )
( accusative inanimate plural )
( instrumental masculine neuter )
( feminine instrumental )
( feminine instrumental )
( instrumental plural )
( masculine neuter prepositional )
( feminine prepositional )
( plural prepositional )
( masculine short-form )
( neuter short-form )
( feminine short-form )
( plural short-form )
空港の近くに税関があります。
空港の近くに税関があります。
解説
空港の近くに税関があります。
таможня
活用形
この語の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | case: nominative / number: singular / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 生格単数 | case: genitive / number: singular / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 与格単数 | case: dative / number: singular / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 対格単数 | case: accusative / number: singular / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 造格単数 |
別形:
таможнею
|
case: instrumental / number: singular / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun |
| 前置格単数 | case: prepositional / number: singular / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 主格複数 | case: nominative / number: plural / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 生格複数 | case: genitive / number: plural / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 与格複数 | case: dative / number: plural / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 対格複数 | case: accusative / number: plural / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 造格複数 | case: instrumental / number: plural / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 前置格複数 | case: prepositional / number: plural / gender: feminine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
夏、私は冷蔵庫でお茶を冷やすのが好きです。
夏、私は冷蔵庫でお茶を冷やすのが好きです。
夏、私は冷蔵庫でお茶を冷やすのが好きです。
解説
夏、私は冷蔵庫でお茶を冷やすのが好きです。
охлаждать
( canonical )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective infinitive )
( active participle present )
( active participle past )
( participle passive present )
( participle passive past )
( adverbial participle present )
( adverbial participle past )
( adverbial participle past )
( first-person present singular )
( first-person future singular )
( present second-person singular )
( future second-person singular )
( present singular third-person )
( future singular third-person )
( first-person plural present )
( first-person future plural )
( plural present second-person )
( future plural second-person )
( plural present third-person )
( future plural third-person )
( imperative singular )
( imperative plural )
( masculine past singular )
( masculine past plural )
( feminine past singular )
( feminine past plural )
( neuter past singular )
( neuter past plural )
(タップまたはEnterキー)
授業の後、私たちは学校の近くで会いました。
授業の後、私たちは学校の近くで会いました。
授業の後、私たちは学校の近くで会いました。
解説
今夜、劇場でオペラが上演されます。
今夜、劇場でオペラが上演されます。
解説
(タップまたはEnterキー)
新しい計画は私たちの共同作業の産物です。
新しい計画は私たちの共同作業の産物です。
新しい計画は私たちの共同作業の産物です。
解説
新しい計画は私たちの共同作業の産物です。
продукт
活用形
この語の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | case: nominative / number: singular / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 生格単数 | case: genitive / number: singular / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 与格単数 | case: dative / number: singular / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 対格単数 | case: accusative / number: singular / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 造格単数 | case: instrumental / number: singular / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 前置格単数 | case: prepositional / number: singular / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 主格複数 | case: nominative / number: plural / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 生格複数 | case: genitive / number: plural / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 与格複数 | case: dative / number: plural / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 対格複数 | case: accusative / number: plural / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 造格複数 | case: instrumental / number: plural / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun | |
| 前置格複数 | case: prepositional / number: plural / gender: masculine / animacy: inanimate / part_of_speech: noun |
補足
私は授業に遅れるのが好きではありません。
私は授業に遅れるのが好きではありません。
解説
私は授業に遅れるのが好きではありません。
опаздывать
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定形 | aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 現在1人称単数 | number: singular / person: 1 / tense: present / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 現在2人称単数 | number: singular / person: 2 / tense: present / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 現在3人称単数 | number: singular / person: 3 / tense: present / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 現在1人称複数 | number: plural / person: 1 / tense: present / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 現在2人称複数 | number: plural / person: 2 / tense: present / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 現在3人称複数 | number: plural / person: 3 / tense: present / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 未来1人称単数 | number: singular / person: 1 / tense: future / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 未来2人称単数 | number: singular / person: 2 / tense: future / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 未来3人称単数 | number: singular / person: 3 / tense: future / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 未来1人称複数 | number: plural / person: 1 / tense: future / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 未来2人称複数 | number: plural / person: 2 / tense: future / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 未来3人称複数 | number: plural / person: 3 / tense: future / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 過去男性単数 | number: singular / gender: masculine / tense: past / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 過去女性単数 | number: singular / gender: feminine / tense: past / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 過去中性単数 | number: singular / gender: neuter / tense: past / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 過去複数 | number: plural / tense: past / mood: indicative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 命令単数 | number: singular / person: 2 / mood: imperative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 命令複数 | number: plural / person: 2 / mood: imperative / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: verb | |
| 現在能動分詞 | case: nominative / number: singular / gender: masculine / tense: present / aspect: imperfective / voice: active / short_form: false / part_of_speech: participle | |
| 現在能動分詞女性 | case: nominative / number: singular / gender: feminine / tense: present / aspect: imperfective / voice: active / short_form: false / part_of_speech: participle | |
| 過去能動分詞 | case: nominative / number: singular / gender: masculine / tense: past / aspect: imperfective / voice: active / short_form: false / part_of_speech: participle | |
| 副動詞 | tense: present / aspect: imperfective / voice: active / part_of_speech: gerund |
補足
(タップまたはEnterキー)
私は果物が好きです。例えば、りんごやバナナです。
私は果物が好きです。例えば、りんごやバナナです。
私は果物が好きです。例えば、りんごやバナナです。
解説
私の枕には新しい枕カバーがかかっています。
私の枕には新しい枕カバーがかかっています。
解説
私の枕には新しい枕カバーがかかっています。
наволочка
( canonical )
( romanization )
( genitive )
( nominative plural )
( genitive plural )
( adjective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( prepositional singular )
( plural prepositional )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( dated nominative singular )
( dated nominative plural )
( dated genitive singular )
( dated genitive plural )
( dated dative singular )
( dated dative plural )
( accusative dated singular )
( accusative dated plural )
( dated instrumental singular )
( dated instrumental singular )
( dated instrumental plural )
( dated prepositional singular )
( dated plural prepositional )
loading!!