ロシア語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 未解答
- Feminine inanimate noun with regular -а declension.
- Feminine inanimate noun; normally used as a mass noun, but plural forms are possible for kinds or portions of sour cream.
- Entry: мука́ ‘flour’, feminine inanimate noun; distinct from му́ка ‘torment’.
- Usually a mass noun used mainly in the singular; plural forms are used for kinds or varieties of flour.
- Stress pattern: singular stress on the ending (except written without accents); plural stress on the stem.
- Массовое существительное; множественное число употребляется главным образом для видов или сортов мёда.
- В формах меду́ (частичный/местный падеж) ударение переходит на окончание; написание без знака ударения: меду.
- Usually used in the singular as a mass noun; plural forms refer to kinds or servings of jam.
- Plural-only noun (pluralia tantum) meaning cabbage soup; no singular forms are used in the standard dictionary entry.
- Inanimate noun; accusative plural matches nominative plural.
- Feminine inanimate noun; regular first-declension pattern.
- Разговорное существительное женского рода; обычно обозначает минеральную воду.
- Множественное число возможно при счёте бутылок, порций или видов минеральной воды.
- Masculine inanimate noun. In the general meaning ‘alcohol’ it is usually used in the singular; plural forms are used mainly for types of alcohols or in chemistry.
- Neuter inanimate noun. Plural forms are used for kinds, batches, or servings of wine.
На столе лежит свежая булка.
テーブルの上に新鮮なロールパンがあります。
На столе лежит свежая булка.
テーブルの上に新鮮なロールパンがあります。
解説
テーブルの上に新鮮なロールパンがあります。
булка
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 |
別形:
булкою
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
テーブルの上にボルシチ用のサワークリームがあります。
На столе стоит сметана для борща.
テーブルの上にボルシチ用のサワークリームがあります。
На столе стоит сметана для борща.
テーブルの上にボルシチ用のサワークリームがあります。
解説
テーブルの上にボルシチ用のサワークリームがあります。
сметана
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | lemma / 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数造格 |
別形:
сметаною
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数前置格 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
На столе стоит мука для пирога.
テーブルの上にパイ用の小麦粉があります。
На столе стоит мука для пирога.
テーブルの上にパイ用の小麦粉があります。
解説
テーブルの上にパイ用の小麦粉があります。
мука
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 |
別形:
мука́
|
単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数生格 |
別形:
муки́
|
単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数与格 |
別形:
муке́
|
単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数対格 |
別形:
муку́
|
単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数造格 |
別形:
муко́й
муко́ю
|
単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数前置格 |
別形:
муке́
|
単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数主格 |
別形:
му́ки
|
複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数生格 |
別形:
му́к
|
複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数与格 |
別形:
му́кам
|
複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数対格 |
別形:
му́ки
|
複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数造格 |
別形:
му́ками
|
複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数前置格 |
別形:
му́ках
|
複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
Я добавляю мёд в чай каждое утро.
毎朝、お茶に蜂蜜を入れます。
Я добавляю мёд в чай каждое утро.
毎朝、お茶に蜂蜜を入れます。
解説
毎朝、お茶に蜂蜜を入れます。
мёд
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 部分格単数 |
別形:
меду
|
partitive / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: partitive / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 場所格単数 |
別形:
меду
|
処格 / 単数形 / 男性形 / inanimate / 格: 処格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 主格複数 |
別形:
меды
|
主格 / 複数形 / 男性形 / inanimate / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格複数 |
別形:
медов
|
属格 / 複数形 / 男性形 / inanimate / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格複数 |
別形:
медам
|
与格 / 複数形 / 男性形 / inanimate / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格複数 |
別形:
меды
|
対格 / 複数形 / 男性形 / inanimate / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格複数 |
別形:
медами
|
造格 / 複数形 / 男性形 / inanimate / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格複数 |
別形:
медах
|
前置格 / 複数形 / 男性形 / inanimate / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
Мама купила варенье к чаю.
母はお茶に合わせてジャムを買いました。
Мама купила варенье к чаю.
母はお茶に合わせてジャムを買いました。
解説
母はお茶に合わせてジャムを買いました。
варенье
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
今日の昼食に、私はパンと一緒にキャベツのスープを食べます。
Сегодня на обед я ем щи с хлебом.
今日の昼食に、私はパンと一緒にキャベツのスープを食べます。
Сегодня на обед я ем щи с хлебом.
今日の昼食に、私はパンと一緒にキャベツのスープを食べます。
解説
今日の昼食に、私はパンと一緒にキャベツのスープを食べます。
щи
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 属格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
На столе была закуска и чай.
テーブルの上には軽食とお茶がありました。
На столе была закуска и чай.
テーブルの上には軽食とお茶がありました。
解説
テーブルの上には軽食とお茶がありました。
закуска
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | lemma / 単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数造格 |
別形:
закускою
|
単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数前置格 | 単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
В холодильнике есть минералка.
冷蔵庫にミネラルウォーターがあります。
В холодильнике есть минералка.
冷蔵庫にミネラルウォーターがあります。
解説
冷蔵庫にミネラルウォーターがあります。
минералка
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 属格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 |
別形:
минералкою
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 属格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
В этом кафе не продают алкоголь.
このカフェではお酒を売っていません。
В этом кафе не продают алкоголь.
このカフェではお酒を売っていません。
解説
このカフェではお酒を売っていません。
алкоголь
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
Мы купили вино к ужину.
私たちは夕食用にワインを買いました。
Мы купили вино к ужину.
私たちは夕食用にワインを買いました。
解説
私たちは夕食用にワインを買いました。
вино
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
loading!!