ビジネス英単語(BSL)/ 例文 / 英訳 / 選択問題 - 未解答
BSLの例文の正しい英文を、3つの選択肢の中から選ぶ問題です。
他人 を この 道 へ 強制 する 権力 という の は 、 残り 全員 の 自由 と 発達 という こと と は 相入れ ない だけ で なく 、 強者 自身 を 堕落 さ せる の です 。
The power of compelling others into it, is not only inconsistent with the freedom and development of all the rest, but corrupting to the strong man himself.
The power of compelling others into it, is not only inconsistent with the freedom and development of all the rest, but corrupting to the strong man himself.
解説
他人 を この 道 へ 強制 する 権力 という の は 、 残り 全員 の 自由 と 発達 という こと と は 相入れ ない だけ で なく 、 強者 自身 を 堕落 さ せる の です 。
I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
解説
職場でOutlookのスケジュールを使用していますが、PDAを購入しシンクロさせたいと考えています。
The immediate contingency overtook him, pulled him back from the edge of the theoretical abyss.
The immediate contingency overtook him, pulled him back from the edge of the theoretical abyss.
解説
目下 の 事情 が かれ を 支配 し 、 空理空論 の 奈落 に 飛び いる 寸前 の かれ を 引き もどし た 。
contingency
不測の事態が発生した場合、全員の安全を確保するために、万全の緊急対策が用意されています。
〈C〉偶発事件,不慮の事故;(ある事に)伴う事件
〈U〉偶然,偶発性
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
解説
この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
He is commander of our troops.
He is commander of our troops.
解説
彼が我が軍の指揮官です。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
The doctor says stimulus is needed for appetite.
解説
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
If we mount the boycott strongly and lastingly, Amazon may eventually make a concession to end it.
If we mount the boycott strongly and lastingly, Amazon may eventually make a concession to end it.
解説
もし 我々 が ボイコット を 強力 かつ 長く 行え ば 、 Amazon は やがて 譲歩 を する でしょ う 。
concession
〈U〉〈C〉(要球・結果などに対する)譲歩,容認《+to+名》
〈C〉譲歩事項,譲与物
〈C〉(政府・土地所有者などが与える)特権,利権;免許
〈C〉《米》(公園・劇場などでの)売り場使用権,営業権;営業所
should not tamely submit to the unpredictable and ununderstood cycles of wars- Psychiatry
should not tamely submit to the unpredictable and ununderstood cycles of wars- Psychiatry
解説
予測不可能で、理解が出来ない戦争のサイクルに、おとなしく従うべきでない−サイキアトリー
ふつう に 名前 の つい て いる 物体 が 、 混合 体 として で あれ 複 合体 として で あれ 生じる 仕組み も 説明 できる 。
how all the bodies which are commonly denominated mixed or composite might be generated
how all the bodies which are commonly denominated mixed or composite might be generated
解説
ふつう に 名前 の つい て いる 物体 が 、 混合 体 として で あれ 複 合体 として で あれ 生じる 仕組み も 説明 できる 。
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
解説
管理人によってアカウントの認証が行われたあと、あなたに確認のメールが送られます。
administrator
為政者,行政官 / (遺産としての不動産の)管理者
為政者,行政官
(遺産としての不動産の)管理者
loading!!
ビジネス英単語(BSL)
ビジネスに頻出の英単語です。
基礎英単語と合わせて覚えることで、ビジネス英文に含まれる英単語の9割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の9割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する:
Ctrl + Enter
解説を見る:Ctrl + G
フィードバックを閉じる:Esc
問題選択時
解答する:Enter
選択肢を選ぶ:↓ or ↑
問題の読み上げ:Ctrl + Q
ヒントを見る: Ctrl + M
スキップする: Ctrl + Y