翻訳 - ロシア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Masculine noun, regular hard-stem declension. Can be animate when referring to a person and inanimate when referring to a device, so accusative forms differ by animacy.
- Masculine inanimate hard-stem noun.
- Accusative forms match nominative because the noun is inanimate.
- Неодушевлённое существительное женского рода; обычное склонение на -а.
- Inanimate masculine hard-stem noun; accusative forms equal nominative forms.
明日、私たちは博物館の見学があります。
Завтра у нас экскурсия в музей.
明日、私たちは博物館の見学があります。
Завтра у нас экскурсия в музей.
解説
明日、私たちは博物館の見学があります。
экскурсия
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
私たちの車にはナビがある。
В машине у нас есть навигатор.
私たちの車にはナビがある。
В машине у нас есть навигатор.
解説
私たちの車にはナビがある。
навигатор
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格・単数 | nom / sg / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 生格・単数 | gen / sg / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 与格・単数 | dat / sg / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 対格・単数(活動体) | acc / sg / animate / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 対格・単数(不活動体) | acc / sg / inanimate / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格・単数 | ins / sg / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格・単数 | prep / sg / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 主格・複数 | nom / pl / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 生格・複数 | gen / pl / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 与格・複数 | dat / pl / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 対格・複数(活動体) | acc / pl / animate / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 対格・複数(不活動体) | acc / pl / inanimate / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格・複数 | ins / pl / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格・複数 | prep / pl / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate/inanimate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
Этот терминал не работает, поэтому я позову сотрудника.
この端末は動かないので、係員を呼びます。
Этот терминал не работает, поэтому я позову сотрудника.
この端末は動かないので、係員を呼びます。
Этот терминал не работает, поэтому я позову сотрудника.
解説
この端末は動かないので、係員を呼びます。
терминал
(男性名詞)端末 / (決済・カード等の)端末 / ターミナル / (空港の)ターミナルビル / (港湾・貨物などの)ターミナル / 終点 / 終端
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
(タップまたはEnterキー)
Посадка на самолёт начинается в десять часов.
飛行機への搭乗は10時に始まります。
Посадка на самолёт начинается в десять часов.
飛行機への搭乗は10時に始まります。
Посадка на самолёт начинается в десять часов.
解説
飛行機への搭乗は10時に始まります。
посадка
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( adjective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
私たちの出発は明日の朝です。
Наш вылет будет завтра утром.
私たちの出発は明日の朝です。
Наш вылет будет завтра утром.
解説
私たちの出発は明日の朝です。
вылет
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
飛行機の到着は夕方6時です。
Прилёт самолёта будет в шесть часов вечера.
飛行機の到着は夕方6時です。
Прилёт самолёта будет в шесть часов вечера.
解説
飛行機の到着は夕方6時です。
прилёт
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
(タップまたはEnterキー)
Сегодня задержка поезда составила десять минут.
今日、電車の遅れは10分でした。
Сегодня задержка поезда составила десять минут.
今日、電車の遅れは10分でした。
Сегодня задержка поезда составила десять минут.
解説
今日、電車の遅れは10分でした。
задержка
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 |
別形:
задержкою
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
Положи чемодан в багажник, пожалуйста.
スーツケースをトランクに入れてください。
Положи чемодан в багажник, пожалуйста.
スーツケースをトランクに入れてください。
Положи чемодан в багажник, пожалуйста.
解説
スーツケースをトランクに入れてください。
багажник
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
ここには通りを渡る横断歩道があります。
Здесь есть переход через улицу.
ここには通りを渡る横断歩道があります。
Здесь есть переход через улицу.
解説
ここには通りを渡る横断歩道があります。
переход
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
この幹線道路は大きな町へ続いています。
Эта трасса ведёт к большому городу.
この幹線道路は大きな町へ続いています。
Эта трасса ведёт к большому городу.
解説
この幹線道路は大きな町へ続いています。
трасса
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
loading!!