翻訳 - ロシア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Masculine inanimate noun; the vowel о drops after the nominative/accusative singular stem (звонок → звонк-).
- Accented variants show the usual stress pattern for the meanings ‘doorbell; call’.
- «пыль» is a feminine inanimate noun; plural forms are uncommon and mainly used for kinds or accumulations of dust.
- Неодушевлённое существительное среднего рода. В единственном числе ударение обычно на окончании, во множественном — на основе.
- Feminine inanimate noun; regular -а declension.
- Feminine inanimate noun of the 3rd declension.
- Посуда is a feminine inanimate noun; in the meaning “dishes/tableware” it is usually used as a mass singular noun. Plural forms are possible but less common, typically for kinds or sets of tableware.
- Мужской род, неодушевлённое существительное; обычное твёрдое склонение.
- Мужской неодушевлённый noun: accusative matches nominative in singular and plural.
- Stress pattern: молото́к; most oblique forms have stress on the ending/stem-final syllable as shown in variants.
- Masculine inanimate noun; accusative forms match nominative.
(タップまたはEnterキー)
Я услышал звонок и сразу взял телефон.
私は電話の呼び出し音を聞いて、すぐに電話を取りました。
Я услышал звонок и сразу взял телефон.
私は電話の呼び出し音を聞いて、すぐに電話を取りました。
Я услышал звонок и сразу взял телефон.
解説
私は電話の呼び出し音を聞いて、すぐに電話を取りました。
звонок
(男性名詞)(電話の)呼び出し / 電話(の一本) / 電話をかけること / (ベル・呼び鈴の)音 / 呼び鈴 / (学校の)チャイム
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 |
別形:
звонóк
|
主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格単数 |
別形:
звонкá
|
属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格単数 |
別形:
звонкý
|
与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格単数 |
別形:
звонóк
|
対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格単数 |
別形:
звонкóм
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 |
別形:
звонкé
|
前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 主格複数 |
別形:
звонки́
|
主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 生格複数 |
別形:
звонко́в
|
属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 与格複数 |
別形:
звонка́м
|
与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 対格複数 |
別形:
звонки́
|
対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 造格複数 |
別形:
звонка́ми
|
造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格複数 |
別形:
звонка́х
|
前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
テーブルの上にほこりがあります。
На столе лежит пыль.
テーブルの上にほこりがあります。
На столе лежит пыль.
解説
テーブルの上にほこりがあります。
пыль
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
私のシャツにコーヒーのしみがあります。
На моей рубашке есть пятно от кофе.
私のシャツにコーヒーのしみがあります。
На моей рубашке есть пятно от кофе.
解説
私のシャツにコーヒーのしみがあります。
пятно
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 |
別形:
пятно́
|
単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数生格 |
別形:
пятна́
|
単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数与格 |
別形:
пятну́
|
単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数対格 |
別形:
пятно́
|
単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数造格 |
別形:
пятно́м
|
単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数前置格 |
別形:
пятне́
|
単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数主格 |
別形:
пя́тна
|
複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数生格 |
別形:
пя́тен
|
複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数与格 |
別形:
пя́тнам
|
複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数対格 |
別形:
пя́тна
|
複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数造格 |
別形:
пя́тнами
|
複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数前置格 |
別形:
пя́тнах
|
複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
テーブルの上に清潔なナプキンがあります。
На столе лежит чистая салфетка.
テーブルの上に清潔なナプキンがあります。
На столе лежит чистая салфетка.
解説
テーブルの上に清潔なナプキンがあります。
салфетка
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | 単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数造格 |
別形:
салфеткою
|
単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数前置格 | 単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
テーブルの上に白いテーブルクロスがあります。
На столе лежит белая скатерть.
テーブルの上に白いテーブルクロスがあります。
На столе лежит белая скатерть.
解説
テーブルの上に白いテーブルクロスがあります。
скатерть
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数造格 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数前置格 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
台所にきれいな食器があります。
На кухне стоит чистая посуда.
台所にきれいな食器があります。
На кухне стоит чистая посуда.
解説
台所にきれいな食器があります。
посуда
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 |
別形:
посудою
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
この道具はテーブルの上にあります。
Этот инструмент лежит на столе.
この道具はテーブルの上にあります。
Этот инструмент лежит на столе.
解説
この道具はテーブルの上にあります。
инструмент
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
テーブルの上にハンマーがあります。
На столе лежит молоток.
テーブルの上にハンマーがあります。
На столе лежит молоток.
解説
テーブルの上にハンマーがあります。
молоток
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 |
別形:
молото́к
|
単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数生格 |
別形:
молотка́
|
単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数与格 |
別形:
молотку́
|
単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数対格 |
別形:
молото́к
|
単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数造格 |
別形:
молотко́м
|
単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数前置格 |
別形:
молотке́
|
単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数主格 |
別形:
молотки́
|
複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数生格 |
別形:
молотко́в
|
複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数与格 |
別形:
молотка́м
|
複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数対格 |
別形:
молотки́
|
複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数造格 |
別形:
молотка́ми
|
複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 複数前置格 |
別形:
молотка́х
|
複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
テーブルの上にドライバーがあります。
На столе лежит отвёртка.
テーブルの上にドライバーがあります。
На столе лежит отвёртка.
解説
テーブルの上にドライバーがあります。
отвёртка
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
テーブルの上に釘があります。
На столе лежит гвоздь.
テーブルの上に釘があります。
На столе лежит гвоздь.
解説
テーブルの上に釘があります。
гвоздь
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 |
別形:
гвоздем
|
造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
loading!!