yoke,（提供された英語の意味は）とは - 英語 - 英語

活用形分詞現在形

present participle of pass under the yoke

日本語の意味

提供された英語の意味は、その単語が意味を表すのではなく、『pass under the yoke』の現在分詞形であることを示しています。これは、動作の進行中や継続中の状態を表す活用形です。

翻訳する

長い包囲戦の後、敗れた兵士たちは屈服を強いられ、頭を垂れ、誇り高い旗は踏みにじられた。

詳細

passes under the yoke

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pass under the yoke

日本語の意味

「passes under the yoke」は、動詞「pass under the yoke」の三人称単数単純現在形を示す活用形です。

The rebellious town passes under the yoke when the conquering army occupies it, but its spirit remains unbroken.

翻訳する

反抗的なその町は征服軍に占領され支配下に置かれるが、住民の精神はなお折れない。

詳細

yoketh

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of yoke

日本語の意味

これは、動詞「yoke」の古風な三人称単数現在形であり、文法上、主語が三人称単数の場合に用いられる活用形です。

At dawn, the farmer yoketh the oxen to the plough with steady hands.

翻訳する

夜明けに農夫は落ち着いた手つきで牛をくびきでつなぎ、すきを引かせる。

詳細

yokel

IPA（発音記号）

/ˈjəʊ.kəl/

軽蔑的

(derogatory) A person from or living in the countryside, viewed as being unsophisticated and/or naive.

日本語の意味

田舎者 – 軽蔑的な意味を含み、田舎に住んでいる、または田舎出身で、洗練されていなかったり単純だと見なされる人を指す

Despite his neighbors calling him a yokel, he surprised everyone by winning the citywide science fair.

翻訳する

近所の人たちが彼を田舎者と呼んだにもかかわらず、彼は市内の科学フェアで優勝して皆を驚かせた。

詳細

yokels

活用形複数形

plural of yokel

日本語の意味

この単語は、「yokel」（無知で田舎者を意味する口語的表現）の複数形です。

At the county fair, the yokels cheered louder than anyone else.

翻訳する

郡の祭りで、田舎の人々は誰よりも大きな声で歓声を上げた。

詳細

yoker

One who yokes.

日本語の意味

家畜（特に牛や馬など）にくびきを掛ける人

A skilled yoker can align the oxen so they pull in perfect unison.

翻訳する

熟練したくびきをかける人は、牛をぴったりと揃えて同時に引かせることができる。

詳細

yokers

活用形複数形

plural of yoker

日本語の意味

この「yokers」は名詞「yoker」の複数形を示しています。つまり、単数形「yoker」に対して複数のものを指す場合に使われる形です。

The yokers gathered at dawn to prepare the boats for the festival.

翻訳する

「yoker」という語の複数形が夜明けに集まり、祭りのために船を準備した。

詳細

yokewood

不可算名詞

The wood of Catalpa longissima, much used in carpentry.

日本語の意味

Catalpa longissima（カタプラの一種）の木材。大工用材として広く利用される。

The carpenter selected yokewood for the ladder because its long, straight fibers made the rungs exceptionally strong.

翻訳する

大工は、その長く真っ直ぐな繊維がはしごの段を非常に頑丈にするため、はしごにはカタルパ材を選んだ。

詳細

yokeless

形容詞

比較不可

Without a yoke.

日本語の意味

軛（くびれ）がない、つまり束縛や枷となるものが存在しない状態を指す

The yokeless ox wandered freely across the meadow at dawn.

翻訳する

くびきのない牛が夜明けに草原を自由に歩き回った。

詳細

yokemate

他動詞

(transitive) To connect together as if by a yoke.

日本語の意味

轭（くびき）を用いて、物を連結する、結合する / 轭のようにして、二つ以上のものを結びつける