検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

worldbeat

名詞

不可算名詞

(music) A music genre that blends Western pop music with traditional folk music or world music.

日本語の意味

（音楽）西洋のポップミュージックと伝統的な民族音楽またはワールドミュージックの要素を融合させた音楽ジャンル

このボタンはなに？

Her band specializes in worldbeat, combining catchy pop hooks with traditional African rhythms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のバンドは西洋のポップと伝統的な民族音楽を融合させた音楽を得意としており、キャッチーなポップのフックと伝統的なアフリカのリズムを組み合わせています。

詳細

worldbeating

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of world-beating

日本語の意味

「world-beating」は、ハイフンを含む「world-beating」と同義で、卓越性や最高級を表現する形容詞です。日本語では「世界一の」や「群を抜く」、「抜群の」、「卓越した」などと訳すことができます。

このボタンはなに？

The startup's worldbeating technology attracted investors from across the globe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップの世界最高の技術は世界中の投資家を引きつけた。

詳細

worldbeater

名詞

別表記異形

Alternative form of world-beater

日本語の意味

「世界を打ち破る者」つまり世界中の強豪に対抗できる、圧倒的な実力を持った人物やものを指す表現です。 / 「世界を圧倒する実力者」として、他のどの競争者にも勝るほどの強さを示す存在を意味します。 / 「世界レベルの強者」として、全ての対戦相手を凌駕する、最強クラスの者という意味が考えられます。

このボタンはなに？

Despite his modest demeanor, the rookie quickly proved himself a worldbeater on the court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

控えめな態度にもかかわらず、その新人はすぐにコートで世界を圧倒する存在であることを証明した。

詳細

worldbeaters

名詞

活用形複数形

plural of worldbeater

日本語の意味

「worldbeater」の複数形。すなわち、世界を圧倒する実力者や存在、または世界一位の能力を持つ者を指す表現です。 / 世界最高峰の競技者や、他を凌駕するもの（物や人）という意味合いを含みます。

このボタンはなに？

Against all expectations, the underdog club became worldbeaters and went down in sporting history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての予想に反して、その弱小クラブは世界チャンピオンになり、スポーツの歴史に名を残しました。

詳細

Webで検索する