work husband（職場内で特別な友情や親密な関係を）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

work husband

a man with whom a person has a platonic intimacy at work

日本語の意味

職場内で特別な友情や親密な関係を共有する男性の同僚

My work husband always knows when I need coffee and when I need a laugh.

職場で親しい男性の同僚は、私がコーヒーを欲しがっているときや笑いが必要なときをいつも分かってくれる。

活用形複数形

plural of work husband

原形: work husband

日本語の意味

『ワークハズバンド』の複数形。仕事場で、実際の夫ではないものの、夫のような存在として親密な支え合いや信頼関係を築く男性を指す。 / 職場で夫役を担う男性たち。結婚していなくても、日常的に家族的な安心感やサポートを提供する存在として認識される。

At the holiday party, the work husbands playfully competed to see who could make the best toast.

忘年会で、職場で親しい男性同僚たちは誰が一番上手に乾杯の挨拶をするかを冗談めかして競い合った。

Webで検索する