検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wind-up.

winding up one's bottoms

動詞

活用形分詞現在形

present participle of wind up one's bottoms

日本語の意味

これは「wind up one's bottoms」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

As childish as it sounds, winding up one's bottoms in the office usually backfires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供じみているように聞こえるかもしれませんが、職場で人をからかうことはたいてい裏目に出ます。

詳細

winds up one's bottoms

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of wind up one's bottoms

日本語の意味

『wind up one's bottoms』の三人称単数単純現在形。

このボタンはなに？

The old tailor carefully winds up one's bottoms to prevent them from dragging on the floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その年老いた仕立て屋は、ズボンが床に引きずらないように丁寧に裾を上げる。

詳細

snitches get stitches and wind up in ditches

ことわざ

稀用

(rare) Synonym of snitches get stitches

日本語の意味

密告者は報復を受けやすい、つまり密告すると必ずしも安全でなく、逆に危険な目にあうという意味です。 / 自分が他人の秘密を暴露したり、告発することで、後に自身が被害を受けたり、命を狙われる可能性があることを示唆しています。 / 裏切り行為は必ずしも得にならず、かえって自分に不利益や危険が及ぶと警告する諺です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は小声で、密告者は殴られたり溝に捨てられたりするだろうと警告したので、私は口を閉ざした。

詳細

Webで検索する