wardrobe malfunction（衣装の不具合（衣服の故障や着替え）とは - 英語 - 英語

(euphemistic) An accidental instance of indecent exposure caused by a fault in someone's clothing (especially that of a performer) or by an error made while changing clothes.

日本語の意味

衣装の不具合（衣服の故障や着替え中の手違いにより起こる、不適切な露出の事故） / 衣装トラブル（特にパフォーマーが衣装の不備によって無意識に露出する現象）

このボタンはなに？

The actor's wardrobe malfunction on live television forced the show to cut to a commercial immediately.

翻訳する

その俳優は生放送中に衣装の不具合で偶発的に露出してしまい、番組は直ちにコマーシャルに切り替えられた。

詳細

wardrobe malfunctioners

名詞

活用形複数形

plural of wardrobe malfunctioner

原形: wardrobe malfunctioner

日本語の意味

衣装の不具合（事故）を起こす人々、すなわち服装の不備や予期せぬ露出を引き起こす人物の複数形

このボタンはなに？

After the live broadcast, the critics unfairly labeled the clumsy performers as wardrobe malfunctioners.

翻訳する

生放送後、批評家たちは不器用な出演者たちを衣装トラブルを起こしやすい人々だと不当に非難した。

詳細

wardrobe malfunctioner

名詞

稀用

(rare) One who has had a wardrobe malfunction.

日本語の意味

一度、衣服や衣装に不具合（想定外の乱れや故障）が発生した人。

このボタンはなに？

After the runway show, the wardrobe malfunctioner blushed and hurried offstage to fix their dress.

翻訳する

ランウェイショーの後、衣装トラブルを経験したその人物は顔を赤らめ、ドレスを直すために慌てて舞台を下がった。

詳細

検索結果- 英語 - 英語

wardrobe malfunctions