verb-framing（（言語学・統語論において）運動の）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

verb-framing

verb-framing

(linguistics, syntax) Encoding a path of motion, a change of state, or grammatical aspect in the main verb, as opposed to using a satellite to supply this information. For example "ascend" as opposed to "climb up" or "descend" as opposed to "climb down".

日本語の意味

（言語学・統語論において）運動の経路、状態変化、または文法的側面が、補助的な要素（サテライト）によらず主動詞自体によって表現される現象。 / 例として「ascend」（単独の動詞）がこの構造を示し、「climb up」のような表現とは対照的である。

このボタンはなに？

Researchers debate whether verb-framing affects how speakers describe motion events in different cultures.

研究者たちは、動詞中心のフレーミングが異なる文化の話者が運動事象を記述する方法に影響を与えるかどうかを議論している。

verb-framing

(linguistics, syntax) Making use of verb-framing.

日本語の意味

動詞フレーミング: 言語学・構文論において、動詞を用いて事象（特に運動や行動）の構造や要素（動作の起点、経路、到達点など）を表現する方法。

このボタンはなに？

Our study adopts a verb-framing perspective to analyze motion descriptions in different languages.

本研究は、異なる言語における動作表現を分析するために動詞フレーミングを用いる視点を採用している。

verb-framed

(linguistics, syntax) Making use of verb-framing.

日本語の意味

（言語学）動詞フレーム（動詞を中心とした構造）を利用する特徴があること。 / （言語学）動詞の枠組みを採用した表現形式であること。

このボタンはなに？

The field study showed that the indigenous language is verb-framed, affecting how motion events are expressed.

フィールド調査は、その先住言語が動詞フレーミングを用いており、運動事象の表現に影響を与えていることを示した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★