検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

valve.

poppet valve

名詞

(mechanics) A valve (as in an internal combustion engine) which consists of a sliding shaft with a disk on the end (the disk being shaped to alternately plug and unplug a matching port) and which is operated by springs and possibly cams interacting with the shaft.

日本語の意味

ポペットバルブ：内燃機関などで使用される弁の一種で、スライディングシャフトの先端に配置された円盤（ディスク）が対応するポートを交互に遮断および開放する構造を持つ。動作はスプリングやカムなどにより制御される。

このボタンはなに？

The mechanic replaced the worn poppet valve to restore proper engine compression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士はエンジンの圧縮を回復させるために摩耗したポペット弁を交換した。

詳細

関連語

poppet valves

（ plural ）

詳細

needle valve

名詞

日本語の意味

針弁 - 小さな口径の開口部と針状のプランジャーを有し、主に微量の流体の精密な制御に用いられる弁

このボタンはなに？

To fine-tune the flow, the technician adjusted the needle valve until the pressure stabilized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

流量を微調整するために、技術者は圧力が安定するまでニードル弁を調整した。

詳細

関連語

needle valves

（ plural ）

詳細

tricuspid valve

名詞

A heart valve with three cusps which prevents backflow of blood from the right ventricle into the right atrium.

日本語の意味

右心室から右心房への血液の逆流を防ぐための、三つの尖部を持つ心臓弁。

このボタンはなに？

The cardiologist examined the tricuspid valve for signs of regurgitation during the echocardiogram.

Google翻訳 / DeepL翻訳

循環器科医は心エコー検査で逆流の兆候がないか三尖弁を調べた。

詳細

関連語

tricuspid valves

（ plural ）

詳細

valve train

名詞

The mechanical system that operates the valves in an internal combustion engine.

日本語の意味

内燃機関において、バルブを操作するための機械システム。 / エンジン内でバルブの開閉を制御する機構。

このボタンはなに？

The mechanic inspected the valve train to diagnose the engine's ticking noise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士はエンジンのカチカチという異音の原因を調べるために、内燃機関のバルブを作動させる機構を点検した。

詳細

関連語

valve trains

（ plural ）

詳細

demand valve

名詞

A mechanism in a diving regulator which controls the supply of gas by opening to provide flow when the user inhales, and shuts off supply when inhalation stops.

日本語の意味

潜水用調整器に搭載された装置で、呼吸時に吸気と連動してガス供給を開始し、呼吸が止まると供給を停止するガス制御弁

このボタンはなに？

The diver checked the demand valve before descending to ensure it would supply air only when he inhaled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

潜水者は下降する前に、吸気時に開いてガスを供給し、吸気が止まると供給を止める機構であるデマンドバルブを点検して、呼吸している間だけ空気が供給されることを確認した。

詳細

関連語

demand valves

（ plural ）

詳細

blow valves

名詞

活用形複数形

plural of blow valve

日本語の意味

「blow valve」の複数形、つまり複数の「blow valve」を表す表現

このボタンはなに？

The crew replaced the damaged blow valves to prevent a catastrophic failure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作業員は重大な故障を防ぐために損傷した放出弁を交換した。

詳細

snifting valve

名詞

A small valve opening into the atmosphere from the cylinder or condenser of a steam engine, to allow the escape of air when the piston makes a stroke.

日本語の意味

蒸気機関において、シリンダーや凝縮器から大気に向けて空気を逃がすための小型の弁