tin ear（音楽の要素や演奏におけるリズム）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

tin ear

慣用表現

日本語の意味

音楽の要素や演奏におけるリズム、エレガンス、微妙なニュアンスに対して敏感さを欠いている状態 / 言語のリズムや表現の細かな違い、奥行きに対して感受性が乏しい状態

Even with flawless diction, his tin ear prevented him from conveying the poem's rhythm and emotional nuances.

発音は完璧でも、音楽的な感受性の欠如のために、彼は詩のリズムや感情の細やかなニュアンスを伝えられなかった。

活用形複数形

plural of tin ear

原形: tin ear

日本語の意味

「tin ear」の複数形です。

Despite their tin ears, the band managed to win the local talent show with sheer enthusiasm.

音感が鈍かったにもかかわらず、そのバンドは純粋な熱意で地元のタレントショーに優勝した。

Webで検索する