English Dictionary

Even with flawless diction, his tin ear prevented him from conveying the poem's rhythm and emotional nuances.

発音は完璧でも、音楽的な感受性の欠如のために、彼は詩のリズムや感情の細やかなニュアンスを伝えられなかった。