thumb on the scale（一方に不公平な利益をもたらすため）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thumb on the scale

名詞

慣用表現不可算名詞通常

日本語の意味

一方に不公平な利益をもたらすために偏見や不正行為を働く行為 / 不正操作により、一方を有利に傾ける行為 / 局面を偏らせ、特定の当事者に不当な利益を与える策略

このボタンはなに？

The committee's decision felt like a thumb on the scale, subtly ensuring the incumbent's victory.

翻訳する

その委員会の決定は、まるで秤を傾けるような不公平な操作で、現職の勝利を巧妙に確実にしているように感じられた。

詳細

thumb on the scales

名詞

別表記異形

Alternative form of thumb on the scale

日本語の意味

「thumb on the scales」は「thumb on the scale」の別形、すなわち同一の意味を持つ表現の変形です。

このボタンはなに？

The committee's subtle thumb on the scales undermined public trust in the election.

翻訳する

委員会の微妙な秤に親指をかける行為が選挙に対する国民の信頼を損なった。

詳細

thumbs on the scale

名詞

活用形複数形

plural of thumb on the scale

原形: thumb on the scale

日本語の意味

「thumb on the scale」は「thumb on the scale」の単数形の名詞であり、その複数形であることを示します。つまり、活用形としては「複数形」にあたります。

このボタンはなに？

Accusations arose that there were thumbs on the scale during the bidding process.

翻訳する

入札プロセスに不公平な介入があったと非難が上がった。

詳細

thumbs on the scales

名詞

活用形複数形

plural of thumb on the scales

原形: thumb on the scales

日本語の意味

これは「thumb on the scales」という単数形の名詞の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The investigation revealed multiple thumbs on the scales during the bidding process.

翻訳する

調査で入札過程における秤を不当に傾ける行為が複数明らかになった。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語