throw a monkey wrench in the works（計画や進行を台無しにする）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

throw a monkey wrench in the works

動詞

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, US) Synonym of throw a spanner in the works.

日本語の意味

計画や進行を台無しにする、あるいは故意に混乱を引き起こす行為を行う / 物事の流れや計画の順調な進行を妨げる / 全体としての仕組みに混乱をもたらす（妨害する）

このボタンはなに？

The sudden budget cuts could throw a monkey wrench in the works of our expansion plans.

翻訳する

突然の予算削減は、私たちの拡大計画に支障をきたす可能性がある。

詳細

throw a monkey wrench into the works

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of throw a spanner into the works

日本語の意味

計画の進行を妨げる / 作業やシステムの通常の動きを混乱させる / 物事の流れを乱す

このボタンはなに？

翻訳する

納品業者が直前になって納期を遅らせたとき、発売スケジュールの進行に本当に水を差したように思えた。

詳細

throwing a monkey wrench in the works

動詞

活用形分詞現在形

present participle of throw a monkey wrench in the works

原形: throw a monkey wrench in the works

日本語の意味

この表現は、「throw a monkey wrench in the works」の現在分詞形（動詞の形態の一種）を示しており、活用形としては『〜している状態』を表す現在分詞に相当します。

このボタンはなに？

Her unexpected resignation was throwing a monkey wrench in the works, forcing the team to rewrite the project timeline.

翻訳する

彼女の予想外の辞任が大きな混乱を引き起こしており、チームはプロジェクトのスケジュールを書き直さざるを得ませんでした。

詳細

throws a monkey wrench in the works

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of throw a monkey wrench in the works

原形: throw a monkey wrench in the works

日本語の意味

これは『throw a monkey wrench in the works』という動詞句の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

A sudden change in regulations throws a monkey wrench in the works of our expansion plan.

翻訳する

規制が突然変更されると、私たちの拡大計画に大きな支障をきたします。

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語