検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tehsil

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tahsil

日本語の意味

『tehsil』は、「tahsil」の別綴りであり、インドやパキスタンなどで用いられる行政区画の一種、特に収入・税務の管理区域を指す名詞です。

このボタンはなに？

After the floods, relief supplies were distributed from the tehsil office to nearby villages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洪水後、救援物資は郡の行政区の事務所から近隣の村々へ配られた。

詳細

関連語

tehsils

（ plural ）

詳細

tehsils

名詞

活用形複数形

plural of tehsil

日本語の意味

これは 'tehsil' の複数形です。つまり、単数形 tehsil の複数を示す活用形となります。

このボタンはなに？

The government allocated funds to several tehsils to improve rural infrastructure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は農村のインフラ整備のためにいくつかの郡区に資金を配分した。

詳細

tehsildar

名詞

An administrative officer in Pakistan and India who gathers taxes from a tehsil.

日本語の意味

パキスタンやインドにおける、テシル（地方区）から税金を徴収する行政官

このボタンはなに？

The tehsildar arrived at the village office to review land records and collect taxes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テヒシールの徴税官は村の事務所に到着し、土地台帳を確認して税を徴収した。

詳細

関連語

tehsildars

（ plural ）

詳細

tehsildars

名詞

活用形複数形

plural of tehsildar

日本語の意味

この単語は『tehsildar』の複数形、つまり複数のtehsildarを指す活用形です。

このボタンはなに？

The tehsildars inspected the land records and resolved several disputes before the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

徴税官たちは土地の記録を調査し、収穫前にいくつかの争いを解決した。

詳細

tehsildary

名詞

別表記異形

Alternative form of tehsildari

日本語の意味

“tehsildary” は “tehsildari” の別形であり、インドなどで用いられる税務官やその管轄区域、または税収管理システムを指す用語です。

このボタンはなに？

The tehsildary processed the land revenue records for the remote villages before the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

徴税官事務所は期限前に辺鄙な村々の土地税の記録を処理しました。

詳細

関連語

tehsildaries

（ plural ）

詳細

tehsildaries

名詞

活用形複数形

plural of tehsildary

日本語の意味

これは「tehsildary」（単数形）の複数形です。

このボタンはなに？

Several tehsildaries convened at the district office to standardize land records and resolve disputes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の地区徴税官事務所が地区庁で会合を開き、土地台帳を標準化して紛争を解決した。

詳細

tehsildari

名詞

The rank or post of tehsildar.

日本語の意味

テシルダーの役職、つまり地方行政官としての地位や職位

このボタンはなに？

Her promotion to tehsildari brought new responsibilities in managing district revenue and land records.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の徴税官の職への昇進は、地区の歳入や土地台帳の管理といった新たな責任をもたらした。

詳細

関連語

tehsildaris

（ plural ）

詳細

tehsildaris

名詞

活用形複数形

plural of tehsildari

日本語の意味

この単語は「tehsildari」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Several tehsildaris were responsible for collecting land revenue across the district.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数のテーシルダリ事務所が地区内の地代・税の徴収を担当していた。

詳細

Webで検索する