sweep.（一回の掃引（掃除）の動作）とは - 英語 - 多言語

廃用複数形

A single action of sweeping. / The person who steers a dragon boat. / A person who stands at the stern of a surf boat, steering with a steering oar and commanding the crew. / A chimney sweep.

日本語の意味

一回の掃引（掃除）の動作 / ドラゴンボートの操舵手 / サーフボートの舵昇、舵取りとして乗組員を指揮する人 / 煙突掃除人

英語の意味

A single action of sweeping. / The person who steers a dragon boat. / A person who stands at the stern of a surf boat, steering with a steering oar and commanding the crew. / A chimney sweep.

After a single sweep of the broom, the floor looked spotless.

翻訳する

ほうきでひと掃きしただけで、床はすっかりきれいになった。

詳細

関連語

sweeps

（ plural ）

詳細

sweeping

IPA（発音記号）

/ˈswiːpɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of sweep

原形: sweep

日本語の意味

『sweep』の現在分詞形、すなわち進行形や形容詞的用法として使われる形です。

英語の意味

present participle of sweep

She was sweeping the porch while humming her favorite song.

翻訳する

彼女はお気に入りの歌を口ずさみながら、縁側をほうきで掃いていた。

詳細

sweeping

IPA（発音記号）

/ˈswiːpɪŋ/

可算名詞不可算名詞

(countable) An instance of sweeping. / (uncountable) The activity of sweeping.

日本語の意味

（不可算）ほうきで掃く行為、つまり「掃除」という活動全体 / （可算）一度の掃除、すなわち一回の掃除行為

英語の意味

(countable) An instance of sweeping. / (uncountable) The activity of sweeping.

One sweeping removed the last of the dust from the old floorboards.

翻訳する

一回の掃き掃除で古い床板の最後の埃が取り除かれた。

詳細

関連語

sweepings

（ plural ）

詳細

sweeping

IPA（発音記号）

/ˈswiːpɪŋ/

形容詞

Wide, broad, affecting or touching upon many things / Completely overwhelming

日本語の意味

広範囲に及ぶ / 全面的な / 包括的な / 圧倒的な

英語の意味

Wide, broad, affecting or touching upon many things / Completely overwhelming

The company announced sweeping reforms to its environmental policies to address climate concerns.

翻訳する

その会社は気候問題に対処するため、環境方針に対する広範な改革を発表した。

詳細

関連語

more sweeping

（ comparative ）

most sweeping

（ superlative ）

詳細

sweeps

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of sweep

原形: sweep

日本語の意味

「sweeps」は、動詞「sweep」の三人称単数現在形、つまり現在形で主語が三人称単数の場合に用いられる活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of sweep

Every morning she sweeps the kitchen floor before making coffee.

翻訳する

毎朝、彼女はコーヒーを淹れる前に台所の床を掃きます。

詳細

sweeps

活用形複数形アメリカ英語

plural of sweep / (US, television) The Nielsen ratings used to measure television show viewership several times a year.

原形: sweep

日本語の意味

「sweep」の複数形として使われる場合、掃除や一掃といった意味を持つが、文脈により具体的な対象は異なる。 / （米国のテレビ業界において）Nielsen社が年間数回、テレビ番組の視聴率を測定するために実施する調査期間を指す。

英語の意味

plural of sweep / (US, television) The Nielsen ratings used to measure television show viewership several times a year.

The janitor's routine included several fast sweeps across the auditorium floor before the ceremony.

翻訳する

清掃員のルーティンには、式の前に会場の床を素早く何度も掃く動作が含まれていた。

詳細

sweepings

活用形複数形

plural of sweeping

原形: sweeping

日本語の意味

「sweepings」は、「sweeping」という単語の複数形を表す活用形です。

英語の意味

plural of sweeping

She carried the sweepings to the compost bin after sweeping the kitchen.

翻訳する

彼女は台所を掃いた後、掃き集めたゴミを堆肥箱に運んだ。

詳細

sweepings

複数形複数形のみ

Material that is swept up.

日本語の意味

掃き掃除によって集められた埃やごみ

英語の意味

Material that is swept up.

After the festival, the alley was piled high with sweepings no one wanted to touch.

翻訳する

祭りの後、路地には誰も触れたがらない掃き集めたゴミが山積みになっていた。

詳細

sweeped

活用形廃用分詞過去

(obsolete) simple past tense and past participle of sweep

原形: sweep

日本語の意味

「sweeped」は「sweep」の過去形および過去分詞形として使われる活用形（現代英語では通常「swept」が用いられる、廃れた形）

英語の意味

(obsolete) simple past tense and past participle of sweep

In the old chronicle, the servant sweeped the royal hall before sunrise.

翻訳する

古い年代記には、使用人が夜明け前に王の大広間を掃いたと記されている。

詳細

CEFR-J B2

NGSL 1.2

sweep

IPA（発音記号）

/swiːp/

他動詞自動詞比喩的用法作格アメリカ英語地域限定

to remove dust or dirt from a surface with a broom or brush

日本語の意味

（ほうき・ブラシなどで）掃く / 掃除する / （ほこり・ごみなどを）掃き払う

英語の意味

to remove dust or dirt from a surface with a broom or brush

中国語（簡体字）の意味

扫 / 清扫

アラビア語

يكنس / ينظّف بالمكنسة / يزيل الغبار أو الوسخ