検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stuffed-shirts

stuffed shirts

名詞

活用形複数形

plural of stuffed shirt

日本語の意味

この単語は「stuffed shirt」の複数形です。提供された英語の意味が文法的な活用形を示しているため、意味そのものではなく、単数形「stuffed shirt」の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

The company board was full of stuffed shirts who vetoed any creative marketing ideas.

翻訳する

会社の取締役会は気取って偉そうな役員ばかりで、創造的なマーケティング案をすべて却下した。

詳細

stuffed-shirts

名詞

活用形複数形

plural of stuffed-shirt

日本語の意味

「stuffed-shirts」は「stuffed-shirt」の複数形であり、通常、自己中心的で形式にこだわり、偽善的またはお堅い態度を取る人を指す表現です。 / 具体的には、虚勢があり、自分を偉大だと思っているが実際は中身が伴っていない、形式的で上っ面だけの権威者というニュアンスがあります。

このボタンはなに？

The company event was ruined by a handful of stuffed-shirts who refused to loosen the dress code.

翻訳する

数人の気取った連中がドレスコードを緩めることを拒んで、会社のイベントは台無しになった。

詳細

stuffed shirt

名詞

慣用表現くだけた表現

日本語の意味

気取って偉そうに振る舞う人、特に権威的な立場でわざと自分を大きく見せるような人。 / 形容詞的に用いられる場合、他の語を修飾するための語として使われる。

このボタンはなに？

At the community meeting, the stuffed shirt councilman insisted on enforcing obscure bylaws instead of listening to residents' concerns.

翻訳する

地域の会合で、偉そうでお役所的な議員は住民の懸念に耳を傾ける代わりに、誰も気にしないような細かい規則を厳格に適用しようとした。

詳細

stuffed-shirt

名詞

別表記異形

Alternative spelling of stuffed shirt

日本語の意味

「stuffed-shirt」は「stuffed shirt」の別綴りです。つまり、元々の『stuffed shirt』と同様に、気取ったり、偉そうに振る舞う人（堅物、形式ばった人）を指す表現です。

このボタンはなに？

He acted like a stuffed-shirt at the office party, criticizing everyone's jokes.

翻訳する

彼はオフィスのパーティーでお高くとまった人のように振る舞い、みんなの冗談を批判した。

詳細