検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spinsterish.

spinsterishness

IPA（発音記号）

/ˈspɪnst(ə)ɹɪʃnəs/

名詞

不可算名詞

The state or quality of being spinsterish.

日本語の意味

未婚女性であるという性質や状態、特に年齢を重ねても結婚していない女性であることを指す意味

このボタンはなに？

Her spinsterishness was more a shield than a sorrow, a carefully maintained solitude she used to observe the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の独身女性らしさは悲しみというよりも盾であり、世界を観察するために注意深く維持された孤独だった。

詳細

spinsterish

形容詞

Resembling or characteristic of a spinster.

日本語の意味

未婚で、婚期を過ぎた女性の特徴や雰囲気を持っている / おばばらしさ、つまり独身女性特有の慣習的・性格的な特性を備えている

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ランリー夫人がどんなささいな軽薄さも拒む、独身女性らしい断固たる態度は、近所では畏怖と密かな敬意を同時に招いた。

詳細

spinsterishly

副詞

In a spinsterish manner.

日本語の意味

「スピンスター（婚期を過ぎた未婚女性）」らしく、独身の年長女性特有の様子を示すさま（しばしば軽蔑的または古風なニュアンスを伴う）

このボタンはなに？

She arranged the teacups spinsterishly, aligning each saucer with obsessive precision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はティーカップを独身女性らしい物腰で並べ、各ソーサーを執拗なまでの正確さで整えた。

詳細