schlockfest,（（低品質な）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

schlockfest,

活用形複数形

plural of schlockfest

日本語の意味

（低品質な、陳腐な内容の）お祭り、フェスティバルの複数形。つまり、粗悪な質の催しを指す表現。

Every summer the small town hosts schlockfests that attract fans of B-movies and cheesy special effects.

毎年夏、その小さな町ではB級映画やチープな特殊効果を好むファンを引き寄せる、安っぽいイベントが開催される。

くだけた表現

(informal) Something cheesy or of poor quality, especially a film.

日本語の意味

（口語）陳腐で質の低いもの、特に低クオリティな映画を指す

The film critics called the new sci-fi release a schlockfest, but it strangely attracted a loyal fanbase.

映画評論家たちはその新しいSF作品を安っぽい駄作と呼んだが、それでも不思議と熱心なファン層を惹きつけた。