検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

salabhanjikas

名詞

活用形複数形

plural of salabhanjika

日本語の意味

「salabhanjika」の複数形。

The courtyard was flanked by weathered salabhanjikas whose delicate forms hinted at ancient fertility rituals.

中庭は木の枝に寄りかかる風化した女性像に挟まれており、その繊細な姿からは古代の豊穣儀礼がうかがえた。

名詞

日本語の意味

インド美術における、女性の彫像。樹の近くに立ち、枝を握る特徴的な様相を持つ。

The museum's newest acquisition, a centuries-old salabhanjika, captures the graceful balance of woman and nature.

博物館の最新の収蔵品である何世紀も前の、木のそばに立ち枝をつかむ女性の彫刻は、女性と自然との優雅な調和を捉えている。