検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

repudiations

non-repudiations

名詞

活用形複数形

plural of non-repudiation

日本語の意味

「non-repudiations」は、名詞「non-repudiation」の複数形です。なお、「non-repudiation」は、送信者が後に自らの行為（例えば、送信や署名など）を否定できないという、否認防止の概念を指します。

このボタンはなに？

The auditor reviewed the non-repudiations in the system logs to confirm the integrity of each transaction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査人は各取引の整合性を確認するために、システムログに記録された否認防止の事例を精査した。

詳細

anticipatory repudiations

名詞

活用形複数形

plural of anticipatory repudiation

日本語の意味

『anticipatory repudiation』の複数形。すなわち、anticipatory repudiationという語の複数形として、同じ意味を複数示す形態です。

このボタンはなに？

The court examined multiple anticipatory repudiations before deciding the proper remedy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は適切な救済を決定する前に、複数の予期的契約不履行を検討した。

詳細

non-repudiation

名詞

別表記異形

Alternative spelling of nonrepudiation

日本語の意味

否認防止。署名や通信の真正性を否定できない状態・仕組みを指す。

このボタンはなに？

The contract included strict non-repudiation clauses to prevent either party from denying their obligations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約には、当事者のいずれも義務を否認できないよう厳格な否認防止条項が含まれていた。

詳細

anticipatory repudiation

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

契約当事者が契約上の義務を果たさない意志をあらかじめ宣言する行為（法律用語） / 契約不履行の予告、または履行拒否の事前表明 / 契約上の義務に対して履行する意思がないことを示す宣言

このボタンはなに？

The court ruled that the supplier's anticipatory repudiation justified the buyer's immediate termination of the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、供給者の予告的債務不履行が買主による直ちの契約解除を正当化すると判断した。

詳細