repair heddle（糸が飛んだり切れたりした場合）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

repair heddle

日本語の意味

糸が飛んだり切れたりした場合、または壊れたへデルの代わりに使用される、既製または応急措置としてのへデル部品 / 破損したへデルを補修・代替するための、あらかじめ製作されているか、その場しのぎで作られたへデル

When one of the warp threads snapped, she quickly fitted a repair heddle to keep the pattern from unraveling.

経糸の一本が切れたとき、模様がほどけないように彼女は素早く補修用ヘドルを取り付けた。

活用形複数形

plural of repair heddle

原形: repair heddle

日本語の意味

『repair heddles』は「repair heddle」の複数形です。つまり、活用形として、元の名詞「repair heddle」の複数形を表しています。

She ordered new repair heddles to replace the warped ones in her loom.

彼女は織機の歪んだヘドルを交換するために、修理用のヘドルを新たに注文した。

Webで検索する