検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
purse strings
名詞
活用形
複数形
日本語の意味
「purse strings」は「purse string」（財布のひも）の複数形です。単数形の「purse string」は、文字通りの意味では「財布のひも」を指し、比喩的には家計や資金の管理・統制、すなわち「お金の使途をコントロールする権限」を意味することがあります。
purse string
関連語
hold the purse strings
動詞
口語
慣用表現
日本語の意味
支出の管理をすること、つまり財務の権限を保持し、資金の使い方を決定する権力を持つこと / お金の出し入れ、つまり資金運用の責任を担う状態を表す / 経済面での主導権を握る、いわゆる財布の紐を握る状況
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
loosen the purse strings
動詞
口語
慣用表現
日本語の意味
支出管理を緩める、つまり必要な支出を増やすことを許容する、または積極的な支出を促進すること。 / 経済的に厳しく管理していた予算や支出の制約を和らげること。
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
tighten the purse strings
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
