検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

prince-bishop

prince bishop

名詞

日本語の意味

世俗的な王子としての地位を併せ持つ司教。 / 教区とは別に、世俗的な支配権や君主としての権威を有する司教。

The prince bishop negotiated with neighboring states to secure religious autonomy and temporal authority for his diocese.

Google翻訳 / DeepL翻訳

世俗的な君主の地位も有する司教は、隣国と交渉して教区の宗教的自治と世俗的権限を確保した。

詳細

prince-bishop

名詞

別表記異形

Alternative spelling of prince bishop

日本語の意味

（君主権を有する司教）聖職上の高位者でありながら、実際に領土や政治権力を統治する役割を持つ司教。 / （世俗権を伴う司教）教会の職務とともに、地域の統治権を持つ司教。

このボタンはなに？

The prince-bishop addressed both the clergy and the townspeople about the new tax.

Google翻訳 / DeepL翻訳

世俗君主を兼ねる司教は、新しい税について聖職者と町民の双方に語りかけた。

詳細

prince bishops

名詞

活用形複数形

plural of prince bishop

日本語の意味

領地や宗教的権威など、政治的権力と宗教的権威の両方を併せ持つ司教の複数形。 / 歴史的・政治的背景を持ち、司教としての役割に加え、世俗的な統治権をも有する人物（複数形）。

このボタンはなに？

In the medieval council, the prince bishops argued over territorial rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の評議会で、世俗領主でもある司教たちは領土権を巡って議論した。

詳細

prince-bishops

名詞

活用形複数形

plural of prince-bishop

日本語の意味

「prince-bishops」は「prince-bishop」の複数形です。つまり、王権や世俗の権威を併せ持つ司教（または、教会と国家の両面で重要な役割を果たす人物）を意味する「prince-bishop」という単数形の複数形となります。

このボタンはなに？

The prince-bishops convened a council to address the border disputes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

領邦司教たちは国境紛争に対処するために会議を開いた。

詳細

Webで検索する