検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

plackets

名詞

活用形複数形

plural of placket

日本語の意味

「plackets」は「placket」の複数形で、服などにおいてボタンやジッパーのための開口部（前立て部分）を指す用語です。

このボタンはなに？

The tailor carefully aligned the plackets on each blouse to ensure the buttons matched.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕立て屋は各ブラウスの前立てを慎重に合わせて、ボタンの位置が一致するようにした。

詳細

placket

IPA（発音記号）

/ˈplækɪt/

名詞

廃用広義俗語歴史的

A slit or other opening in an item of clothing, to allow access to pockets or fastenings / (obsolete) A petticoat, especially an underpetticoat. / (obsolete, slang, by extension) A woman.

日本語の意味

衣服に設けられた開口部（ポケットへのアクセスや留め具のための切れ目）。 / (古語) アンダーペチコート（下着の一種としてのペチコート）。 / (古語・スラング) 女性。

このボタンはなに？

She adjusted the placket on her coat to reach the pocket more easily.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はポケットに手が届きやすいように、コートの前立てを整えた。

詳細

placket hole

名詞

歴史的

(now historical) A slit in a woman's outer skirt allowing access to pockets, items etc. kept inside.

日本語の意味

（歴史的用語）女性用の外側スカートに設けられた切り込みで、内側のポケットや物品へアクセスするための開口部

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はスカートの切り込みから手を入れて、内ポケットにしまっていた小さな財布を取り出した。

詳細

placket holes

名詞

活用形複数形

plural of placket hole

日本語の意味

「プラケット穴」の複数形。すなわち、衣服のプラケットにある穴（ボタン留めのために設けられた穴）が複数あることを示す表現です。

このボタンはなに？

Before sewing the buttons, she double-checked that the placket holes were perfectly aligned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボタンを縫う前に、彼女は前立ての穴がきちんと揃っているかを再確認した。

詳細

Webで検索する