pity guest（歓迎されるためではなく）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

pity guest

くだけた表現

日本語の意味

歓迎されるためではなく、同情や義務感からやむを得ず招待される人 / 本来は歓迎されたいとは思われないが、失礼にならないようにと形式的に招かれる客

Nobody wanted to admit it, but Margaret felt like a pity guest at the reunion.

誰も認めたがらなかったが、マーガレットは同窓会でお情けで招かれた客のように感じていた。

活用形複数形

plural of pity guest

原形: pity guest

日本語の意味

哀れみ客：同情や憐れみを受ける、もしくは同情を誘うために招かれた客。 / 同情客：同情の対象となる客、あるいは同情を理由に招待された客。

At the charity dinner, the pity guests sat quietly in the corner, grateful for the warm meal.

チャリティーディナーの哀れな客たちは片隅で静かに座り、温かい食事に感謝していた。

Webで検索する