pious fiction（（軽蔑的に用いられることもある））とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

pious fiction

軽蔑的時々

(sometimes derogatory) A fictional, often religious narrative, presented as true by its author to accomplish some altruistic motive.

日本語の意味

（軽蔑的に用いられることもある）作者が高潔な目的（例えば慈善など）のために、真実であるかのように提示する架空の宗教的物語。 / 真実と装って提供される、架空の宗教ナラティブ。

The historian dismissed the old hagiography as little more than a pious fiction meant to comfort the faithful.

その歴史家は、古い聖人伝を、信徒を慰めるための善意の作り話に過ぎないと切り捨てた。

活用形複数形

plural of pious fiction

原形: pious fiction

日本語の意味

敬虔な虚構 / 宗教的な虚構 / 信仰に基づく作り話 / 神聖な虚構

The historian argued that many national myths are nothing but pious fictions, comforting narratives that obscure harsh truths.

その歴史家は、多くの国民的神話はただの敬虔な虚構であり、厳しい真実を覆い隠す慰めの物語にすぎないと主張した。

Webで検索する