pestled（pestled は動詞 pest）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pestle

原形: pestle

日本語の意味

"pestled" は動詞 "pestle" の過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of pestle

She pestled the garlic into a fragrant paste before adding it to the sauce.

翻訳する

彼女はソースに加える前に、乳鉢ですりつぶしてニンニクを香り高いペーストにした。

詳細

pestle

IPA（発音記号）

/ˈpɛsəl/

他動詞

(transitive) To pound, crush, rub or grind, as in a mortar with a pestle.

日本語の意味

杵を使って、（材料などを）打ち砕く、潰す、すりつぶす、こねる

英語の意味

(transitive) To pound, crush, rub or grind, as in a mortar with a pestle.

Pestle the garlic and sea salt together into a smooth paste for the dressing.

翻訳する

ドレッシング用に、にんにくと海塩を一緒にすりつぶして滑らかなペーストにしてください。

詳細

関連語

pestles

（ present singular third-person ）

pestling

（ participle present ）

pestled

（ participle past ）

pestled

（ past ）

詳細

pestle

IPA（発音記号）

/ˈpɛsəl/

古語

A club-shaped, round-headed stick used in a mortar to pound, crush, rub or grind things. / (archaic) A constable's or bailiff's staff; so called from its shape.

日本語の意味

臼などで物を潰すために用いる杵、すなわち乳鉢での使用に適した丸い先端を持つ棒。 / （古語）警察官や執行官が持つ杖。形状に由来してそのように呼ばれる。

英語の意味

A club-shaped, round-headed stick used in a mortar to pound, crush, rub or grind things. / (archaic) A constable's or bailiff's staff; so called from its shape.

She gripped the pestle and began to grind the spices into a fine powder.

翻訳する

彼女はすりこぎをしっかり握り、香辛料を細かい粉になるまでつぶし始めた。

詳細

関連語

pestles

（ plural ）

詳細

pestles

IPA（発音記号）

/ˈpɛsəlz/

活用形複数形

plural of pestle

原形: pestle

日本語の意味

「pestle」は「杵」という単語の複数形、つまり活用形です。

英語の意味

plural of pestle

The chef lined up the pestles on the prep table before starting to crush the spices.

翻訳する

シェフは香辛料を潰し始める前に、下ごしらえ用のテーブルにすりこぎを並べた。

詳細

pestles

IPA（発音記号）

/ˈpɛsəlz/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pestle

原形: pestle

日本語の意味

「pestle」の動詞としての三人称単数現在形、すなわち主語が三人称単数の場合に使われる現在形の活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of pestle

Every morning she pestles fresh basil to release its aroma.

翻訳する

彼女は毎朝、新鮮なバジルを乳棒ですりつぶして香りを引き出す。

詳細

pestling

IPA（発音記号）

/ˈpɛsəlɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of pestle

原形: pestle

日本語の意味

「pestle（すりつぶす）」の現在分詞形です。これは活用形であり、動作の連続性や進行中の状態を示します。

英語の意味

present participle of pestle

She stood at the market stall, pestling chilies into a fragrant paste while chatting with customers.

翻訳する

彼女は市場の屋台に立ち、乳棒で唐辛子をすりつぶして香り高いペーストを作りながら客とおしゃべりしていた。

詳細

knight of the pestle

古語ユーモラス文体

(humorous, archaic) An apothecary; a druggist.

日本語の意味

薬剤師（昔ながらの意味では、薬を調合・販売する人を指す）

英語の意味

(humorous, archaic) An apothecary; a druggist.

The village relied on the eccentric knight of the pestle for herbal salves and sound advice.

翻訳する

村は、薬草の軟膏や的確な助言をくれる風変わりな薬種商を頼りにしていた。

詳細

関連語

knights of the pestle

（ plural ）

詳細

knights of the pestle

活用形複数形

plural of knight of the pestle

原形: knight of the pestle

日本語の意味

「knight of the pestle」（杵の騎士）の複数形。

英語の意味

plural of knight of the pestle

The knights of the pestle marched through the village square, their wooden pestles raised high like peculiar lances.

翻訳する

乳棒を手にした騎士たちは村の広場を行進し、その木製の乳棒を奇妙な槍のように高く掲げていた。

詳細

mortars and pestles

活用形複数形

plural of mortar and pestle

原形: mortar and pestle

日本語の意味

［複数形］乳鉢（ちちくず）と杵（きね）の複数を示す。つまり、単数形である「mortar and pestle（乳鉢と杵）」の複数形で、複数の乳鉢と杵を指します。

英語の意味

plural of mortar and pestle

The chef lined up several mortars and pestles on the counter, ready for the spice-blending workshop.

翻訳する

シェフはスパイス調合のワークショップに備えて、作業台にいくつかのすり鉢とすりこぎを並べた。

詳細

mortar and pestle

A device made up of a bowl (the mortar) and a heavy, blunt object (the pestle), the end of which is used for crushing and grinding ingredients or substances into a fine paste or powder.

日本語の意味

臼と杵：料理や薬の調合などで、材料をすり潰して粉状やペースト状にするための器具。臼は材料を入れる深い皿状の器具であり、杵はその中で材料を叩いて粉砕するための重くて鈍い棒形の道具。

英語の意味

A device made up of a bowl (the mortar) and a heavy, blunt object (the pestle), the end of which is used for crushing and grinding ingredients or substances into a fine paste or powder.