検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

perennial

perennialism

名詞

不可算名詞

Perennial philosophy.

日本語の意味

普遍的な哲学思想（すべての時代・宗教に通じる真理を探求する思想）

このボタンはなに？

Her research on perennialism explores common mystical themes across world religions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の永遠の哲学に関する研究は、世界の宗教に共通する神秘的なテーマを探求している。

詳細

perenniation

名詞

不可算名詞

(botany) The process or property of living for more than one year.

日本語の意味

多年生性：一年以上生存する性質や状態（植物が多年生であることを指す）

このボタンはなに？

The perenniation of certain alpine herbs allows them to survive harsh winters and regrow each spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

特定の高山のハーブが持つ多年生性により、厳しい冬を乗り越えて毎春再び芽を出すことができます。

詳細

perennial philosophy

名詞

不可算名詞

Synonym of philosophia perennis

日本語の意味

普遍的な哲学（すべての時代・文化で共通する精神的真理の探求） / 永遠の哲学（時代を超えて普遍的な真理を説く思想体系）

このボタンはなに？

Many scholars argue that perennial philosophy reveals a common core of spiritual truth across cultures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学者は、永遠の知恵が文化を超えた精神的真理の共通する核を明らかにすると主張している。

詳細

philosophia perennis

名詞

不可算名詞

(philosophy) A supposed essential core of philosophical beliefs epitomized in various writers from different temporal and geographic zones.

日本語の意味

時空を超越し、様々な時代・地域の思想家たちに共通して見られる、哲学的信念の根源的・核心的な要素を指す。 / 普遍的で永続する哲学の真髄を意味し、万物に通じる根本的な理念を含む概念。

このボタンはなに？

Many twentieth-century thinkers claimed that the philosophia perennis could be found underlying both Eastern and Western mystical writings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

20世紀の多くの思想家は、普遍的な哲学が東洋と西洋の神秘的な著作の両方に共通して存在すると主張した。

詳細

perennialistic

形容詞

Relating to perennialism.

日本語の意味

永続主義に関連する

このボタンはなに？

Her perennialistic approach to theology emphasized the universality of mystical truths across traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の永続主義に基づく神学的アプローチは、諸伝統にわたる神秘的真理の普遍性を強調した。

詳細

perennialists

名詞

活用形複数形

plural of perennialist

日本語の意味

「perennialist」の複数形

このボタンはなに？

Perennialists often point to shared spiritual symbols across cultures as evidence of a universal truth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ペレニアリズムの支持者たちは、普遍的な真理の証拠として文化を超えて共有される精神的な象徴を指摘することが多い。

詳細

perennialist

名詞

A supporter of perennialism.

日本語の意味

永続主義（すなわち、普遍的で時代を超える真理や価値が存在するとする思想）の支持者

このボタンはなに？

The perennialist argued that the mystical teachings of different faiths ultimately point to the same truth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その普遍哲学の支持者は、異なる宗教の神秘的な教えが結局は同じ真理を指し示していると主張した。

詳細