検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pathed

led someone up the garden path

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lead someone up the garden path

日本語の意味

これは「lead someone up the garden path」という句動詞の過去形および過去分詞形であり、活用形の説明となります。

このボタンはなに？

The salesman led someone up the garden path by claiming the product had a lifetime warranty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

営業マンは製品に生涯保証があると主張して客をだました。

詳細

leading someone up the garden path

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lead someone up the garden path

日本語の意味

これは『lead someone up the garden path』の現在分詞形です。つまり、動詞の活用形として、進行中の動作や状態を表現するために用いられます。

このボタンはなに？

By leading someone up the garden path, she delayed the board's decision long enough to secure the funding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人を騙すことで、彼女は理事会の決定を遅らせ、資金を確保するのに十分な時間を稼いだ。

詳細

lead someone up the garden path

IPA（発音記号）

/ˈliːd ˌsʌmwʌn ˈʌp ðə ˈɡɑːdn̩ pɑːθ/

動詞

慣用表現

(idiomatic) To deceive, hoodwink, mislead, or seduce someone.

日本語の意味

人を騙す / 人を欺く / 人を誤導する / 人を誘惑する

このボタンはなに？

Don't let his smooth talk lead someone up the garden path — he's only interested in your money.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の口先のうまさに惑わされないでください。彼はあなたのお金にしか興味がありません。

詳細