「parlour」の複数形、つまり単数形「parlour」に対し複数の対象を示す活用形です。

応接室（客間）：客人を迎えてもてなすための部屋。

「beauty parlours」は「beauty parlour」の複数形（活用形）です。

この単語は「sky parlour」の複数形です。なお、「sky parlour」は直訳すると『空の談話室』などと解釈できますが、ここで提供された英語の説明は実際の意味を示すのではなく、名詞の複数形という活用形についての説明となっています。

乳搾り室（搾乳所）の複数形。

「sun parlours」は「sun parlour」の複数形です。

「tanning parlours」は「tanning parlour（日焼けサロン、タンニング施設）」の複数形です。つまり、複数の人工的に日焼けをするための施設を指します。

「massage parlours」は「massage parlour」（マッサージパーラー）の複数形であり、活用形としては名詞の複数形を示しています。

「KTV parlour」の複数形、つまり複数形として用いられる形です。

『葬儀場』の複数形。英語の説明は活用形（複数形）について述べているため、意味自体ではなく、単語の数を示しています。