検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pantonality.

pantonality

名詞

不可算名詞

日本語の意味

（音楽）十二音音楽：調性の概念をすべての調に拡張した音楽体系。 / （音楽）非機能的調性またはパンディアトニシズム：従来の調性の機能にとらわれず、全ての音階を平等に用いる音楽体系。

このボタンはなに？

The composer's latest symphony explores pantonality through shifting tonal centers and twelve-tone rows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その作曲家の最新の交響曲は、移り変わる調の中心と十二音列を通して全調性を探求している。

詳細

pantonal

形容詞

(music) Pertaining to, or exhibiting, pantonality.

日本語の意味

（音楽用語）全調性（すべての調性に関係するまたはそれを示す音楽の性質）

このボタンはなに？

The composer's pantonal score blurred the boundaries between keys and created a shimmering, timeless soundscape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その作曲家の汎調性を示す楽曲は、調の境界をぼかし、きらめくような時を超えた音の風景を生み出した。

詳細

Panton

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字として用いられる姓名）

このボタンはなに？

Panton arrived at the meeting with a stack of old letters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その苗字の人物が古い手紙の束を持って会議に到着した。

詳細

Pantons

固有名詞

活用形複数形

plural of Panton

日本語の意味

固有名詞「Panton」の複数形

このボタンはなに？

When the Pantons arrived at the reunion, everyone rushed over to greet the long-awaited guests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パントン一家が同窓会に到着すると、皆は待ち望んだ来客に駆け寄った。

詳細

pantons

名詞

活用形複数形

plural of panton

日本語の意味

「panton」の複数形（活用形）を表す）

このボタンはなに？

After the inventory, the curator found three damaged pantons that needed restoration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

目録整理の後、学芸員は修復が必要な、パントンの複数形にあたる損傷した品を3点見つけた。

詳細

panton

名詞

廃用

A horseshoe to correct a narrow, hoofbound heel. / (obsolete) An idle fellow.

日本語の意味

蹄の内向きな形状（狭い蹄先）を正すための蹄鉄。 / (古語) 怠け者、無気力な人物。

このボタンはなに？

The farrier fitted a panton to the mare's narrow, contracted heel to restore proper balance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

装蹄師は牝馬の狭く萎縮した踵を矯正する蹄鉄を装着して、正しいバランスを取り戻した。

詳細