検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

once-removed

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of once removed

日本語の意味

「once removed（ワンスリムーブド）」の別表記。主に親等関係において、一世代隔たりの関係を示す表現として使われる。

このボタンはなに？

At the family reunion, we discovered a once-removed cousin who had emigrated decades ago.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、何十年も前に移住した一世代違いのいとこを見つけました。

詳細

once removed

形容詞

比較不可

One generation apart.

日本語の意味

一世代離れている（家系図において、一世代隔たりの関係を示す）

このボタンはなに？

My cousin once removed gave me an old family photograph.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一世違いのいとこが私に古い家族の写真をくれました。

詳細

second cousin once removed

名詞

A child of a second cousin. / A second cousin of a parent.

日本語の意味

二従兄弟または二従姉妹の子供（＝自分の二従兄弟の子供） / 親の二従兄弟または二従姉妹（＝親の側の世代の二従兄弟）

このボタンはなに？

At the family reunion, I finally met my second cousin once removed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりで、ついにはとこの子に会いました。

詳細

first cousin once removed

名詞

A first cousin's child. / A parent's first cousin.

日本語の意味

従兄弟（従姉妹）の子 / 親の従兄弟（従姉妹）

このボタンはなに？

My first cousin once removed came to visit for the holidays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私のいとこの子が休暇で遊びに来ました。

詳細

first cousins once removed

名詞

活用形複数形

plural of first cousin once removed

日本語の意味

「first cousin once removed」（一世代離れた従兄弟または従姉妹）の複数形、すなわち活用形としての複数形を示しています。

このボタンはなに？

At the family reunion, I met several first cousins once removed who had traveled from across the country.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、全国から来たいくつかの一世代離れた従兄弟姉妹に会いました。

詳細

second cousins once removed

名詞

活用形複数形

plural of second cousin once removed

日本語の意味

「second cousins once removed」は、「second cousin once removed」の複数形です。つまり、世代が一つずれている二等いとこ（または再従兄弟）と呼ばれる親戚関係にある人物が複数いることを表します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、遠方から一世代ずれたはとこたちがやって来て、共通の曾祖父母にまつわる話をしてくれた。

詳細

Webで検索する