検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

official;

officialise

動詞

別表記異形

Alternative spelling of officialize

日本語の意味

（～を）公式化する / （～を）公認する

このボタンはなに？

The committee decided to officialise the new membership criteria after the last meeting.

翻訳する

委員会は前回の会議の後、新しい会員基準を公式化することに決めました。

詳細

officialdoms

名詞

活用形複数形

plural of officialdom

日本語の意味

これは「officialdom」の複数形です。日本語では、官僚集団や役人集団といった意味合いになります。

このボタンはなに？

The artist's controversial exhibit drew ire from several officialdoms, each accusing her of disrespecting tradition.

翻訳する

その芸術家の物議を醸した展示は、複数の政府当局の怒りを買い、いずれも彼女が伝統を軽んじていると非難した。

詳細

officialised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of officialise

日本語の意味

「公式化する」という意味の動詞の、単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The committee officialised the new safety protocols yesterday.

翻訳する

委員会は昨日、新しい安全プロトコルを正式化した。

詳細

officialisation

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of officialization

日本語の意味

公式化；物事を公式な状態にすること、または公に認めること（「officialization」の代替綴りとして用いられる）

このボタンはなに？

The officialisation of the new policy took longer than expected.

翻訳する

新しい方針の公式化には予想より時間がかかった。

詳細

officialeses

名詞

活用形複数形

plural of officialese

日本語の意味

「officialeses」は『officialese』（官僚的な言葉、官僚用語）の複数形です。

このボタンはなに？

The committee's report was filled with officialeses that obscured the real issues.

翻訳する

委員会の報告書は、本当の問題を覆い隠す官僚的な表現に満ちていた。

詳細

officialates

名詞

活用形複数形

plural of officialate

日本語の意味

「officialate」の複数形、すなわち『公式なもの』といった意味を持つ単数形の名詞の複数形

このボタンはなに？

The officialates of several neighboring dioceses met to coordinate relief efforts after the storm.

翻訳する

嵐の後、隣接するいくつかの教区の教会組織が救援活動を調整するために集まった。

詳細

officialate

名詞

A diocesan tribunal.

日本語の意味

司教区裁判所

このボタンはなに？

After the investigation, the case was referred to the officialate for adjudication.

翻訳する

調査の後、その事件は裁定のために教区裁判所に付託されました。

詳細

officialese

IPA（発音記号）

/ə.fɪ.ʃəˈliːz/

名詞

可算名詞不可算名詞

The typical language of officials or official documents; legalistic and pompous language.

日本語の意味

官僚や公的機関が用いる、法律的で堅苦しい、または格式張った表現・文体。 / 公式文書や公的書類に見られる、形式的でやや誇張された言い回し。

このボタンはなに？

The committee's report was full of officialese that obscured the real issues.

翻訳する

委員会の報告書は、実際の問題を曖昧にする官僚的な言葉遣いであふれていた。

詳細