検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nested

don't shit in your own nest

ことわざ

Synonym of don't shit where you eat

日本語の意味

自分の居場所や基盤を傷つけるような行動をするな / 自分自身に不利益をもたらす行為を避けるべきである / 自らの信頼や身の回りの環境を壊すことはしてはいけない

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームをまとめておきたいなら、外部に彼らの過ちを暴露して自分の巣を汚してはいけません。

詳細

it's an ill bird that fouls its own nest

ことわざ

A condemnation of anyone who damages his or her own interests, reputation, or group.

日本語の意味

自分自身や所属する集団の利益や評判を自分で傷つけるような行動をする者を非難する諺である。 / 直訳すると「自分の巣を汚す鳥は病んでいる」となり、自己破壊的な行動に対する戒めを表している。 / 自らの言動で本来守るべきものを害してしまう人に対する批判や戒めの意味を持つ。

このボタンはなに？

When he leaked the company's secrets, everyone said it's an ill bird that fouls its own nest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が会社の機密を漏らしたとき、皆は自分の利益や評判、仲間を傷つける者は非難されるべきだと言った。

詳細

nestedness

名詞

不可算名詞

A measure of the order in an ecological system

日本語の意味

生態系における秩序や構造の度合いを示す指標

このボタンはなに？

Ecologists measured the nestedness of the archipelago to understand species distribution patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生態学者たちは、種の分布パターンを理解するために、群島の入れ子構造の度合いを測定した。

詳細

Webで検索する