検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

neifes,

neifes

名詞

活用形複数形

plural of neife

日本語の意味

「neifes」は「neife」の複数形です。

このボタンはなに？

Every autumn, the neifes return to the valley to renew the ancient pact with the farmers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋になると、ネイフたち（ネイフの複数形）が谷に戻り、農民たちとの古い協定を更新する。

詳細

neife

名詞

別表記異形歴史的

(historical) Alternative form of neif

日本語の意味

歴史的に使用された「neif」の別表記として使われる形

このボタンはなに？

In the medieval charter, he is referred to simply as neife rather than by name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の公文書では、彼は名前ではなく単に古語の「甥」として記されている。

詳細

neifs

名詞

活用形複数形

plural of neif

日本語の意味

「neif」の複数形。つまり、名詞「neif」の活用形として複数を表す形です。

このボタンはなに？

The old map marks the locations of several neifs near the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い地図には川の近くにあるいくつかのいたずら好きな精霊の位置が記されている。

詳細

neif

IPA（発音記号）

/niːf/

名詞

歴史的

(historical) A woman born in the state of villeinage; a female serf.

日本語の意味

農奴制下で生まれた女性、すなわち女性の農奴

このボタンはなに？

The neif tended the fields from dawn until dusk, bound by customs that had governed her family for generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

荘園の農奴として生まれた女性は、夜明けから日暮れまで畑を耕し、代々家族を縛ってきた慣習の下で暮らしていた。

詳細