検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

name-dropper

name dropper

名詞

別表記異形

Alternative spelling of namedropper

日本語の意味

重要人物や著名人の名前をひけらかして、自分の社会的な地位やつながりをアピールする人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーでは、あの著名人の名前を出して自慢する人にはなるべく話しかけないようにしている。いつも有名な俳優の名前を挙げて人に良い印象を与えようとするからだ。

詳細

name-dropper

名詞

別表記異形

Alternative spelling of namedropper

日本語の意味

他人の著名な名前を挙げることで自分の社会的地位や繋がりを誇示する人

このボタンはなに？

At the dinner party he was such a name-dropper that everyone rolled their eyes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのディナーパーティーでは、彼はやたらと有名人の名前を出す人で、皆が呆れて目を丸くしていた。

詳細

name droppers

名詞

活用形複数形

plural of name dropper

日本語の意味

有名人や権威ある人物の名前を頻繁に持ち出して、自分の信用や知名度をアピールしようとする人

このボタンはなに？

At the networking event, the name droppers kept mentioning CEOs they barely knew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交流会で、有名人の名前をやたら出して自分を誇示する人たちが、ほとんど面識のないCEOの名前を何度も挙げていた。

詳細

name-droppers

名詞

活用形複数形

plural of name-dropper

日本語の意味

「name-droppers」は「name-dropper」の複数形です。なお、「name-dropper」とは、他人の著名な名前をさりげなく引用し、自分の社会的立場や関係性を誇示する人を指す俗語です。

このボタンはなに？

At the networking event, the name-droppers talked more about celebrities than about real connections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交流会では、有名人と知り合いだと自慢する人たちが、本当のつながりを築くことよりも有名人の話ばかりしていた。

詳細

Webで検索する