検索結果- 英語 - 英語

A children's game in which players have to gradually approach one of the players, the "mother", by asking "mother may I...", upon which the "mother" either replies positively, allowing the players to do the action, or to decline it.

日本語の意味

子供たちが「mother may I」というフレーズを用いて、一人のプレイヤー（「母」役）に対して徐々に近づいていく、子供向けのゲームです。 / プレイヤーは「母親、私は～してもいいですか？」と尋ね、母役がその行動を許可するか否かを判断します。

このボタンはなに？

翻訳する

休み時間に、私たちはプレイヤーが「お母さん、いいですか？」と許可を求めて順に近づいていく遊びをすることにして、みんなが遊具の木に向かって大きなウサギ跳びをするのを見て大笑いしました。

詳細

everybody and their mother

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and his mother

日本語の意味

全員、すなわち「みんな」（さらに冗談交じりに「その母親」も含む）という意味です。 / すべての人々を指す、包括的かつ皮肉を込めた表現です。

このボタンはなに？

When the new café opened, everybody and their mother showed up to try the signature latte.

翻訳する

新しいカフェがオープンしたときは、誰も彼もが看板ラテを試すために押し寄せました。

詳細

cow-mother

名詞

(religion) A personification of a maternal cow worshipped as a goddess.

日本語の意味

（宗教）牛の母性を具現化し、女神として崇拝される存在。つまり、母性ある牛を神格化したものを指す。

このボタンはなに？

The villagers brought offerings to the cow-mother before the harvest.

翻訳する

村人たちは収穫の前に母牛の女神に供物を捧げた。

詳細