検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

modish:

modishness

名詞

不可算名詞通常

The property of being modish.

日本語の意味

流行やファッショナブルであること、つまり最新の流行やモダンな傾向を持つ性質

このボタンはなに？

Her modishness earned admiring glances wherever she went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のおしゃれさは、どこへ行っても称賛の視線を集めた。

詳細

modish

形容詞

Conforming with fashion or style. / In the current mode.

日本語の意味

流行に合わせた、流行の / 現代のスタイルに適合した、お洒落な

このボタンはなに？

She bought a modish coat that turned heads during the parade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパレードで注目を集めた流行のコートを買った。

詳細

modishnesses

名詞

活用形複数形

plural of modishness

日本語の意味

「modishnesses」は、「modishness」の複数形です。基本的な意味は「おしゃれさ」や「流行している状態」、つまり流行やファッション性を持つ性質を表します。

このボタンはなに？

Reporters noted the modishnesses of the city's neighborhoods, each reflecting a different era of fashion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者たちは街の各地区のおしゃれさの諸相に注目し、それぞれが異なる時代のファッションを反映していると述べた。

詳細

modishest

形容詞

活用形稀用最上級

(rare) superlative form of modish: most modish

日本語の意味

‘modishest’は形容詞『modish』の最上級の活用形です。つまり、『最も流行に合った』『一番しゃれた』という意味になります（非常に稀な用法です）。

このボタンはなに？

Among all the vintage coats at the market, her modishest pick was the velvet cape with gold buttons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場に並ぶすべてのビンテージコートの中で、彼女が選んだ一番おしゃれなものは金のボタンがついたベルベットのケープでした。

詳細

modishly

副詞

In a modish manner.

日本語の意味

流行に沿った様子で / 洒落た方法で / ファッショナブルに

このボタンはなに？

She arrived at the gallery modishly late, turning every head as she entered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はおしゃれに遅れてギャラリーに到着し、入ると皆の視線を集めた。

詳細