検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mesne

IPA（発音記号）

/miːn/

形容詞

比較不可

(law) Intermediate.

日本語の意味

法的文脈において「中間の」という意味を持ち、プロセスや地位、階層の中間部分または仲介的な立場を示す表現です。

このボタンはなに？

The mesne landlord collected rent from the tenant while the freeholder retained ultimate ownership.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中間の家主は借家人から家賃を徴収していたが、最終的な所有権は完全所有者に残されていた。

詳細

mesne

IPA（発音記号）

/miːn/

名詞

(law) A mesne lord.

日本語の意味

中間領主: 封建制度において、上位の君主と下位の臣下との間に位置する領主

このボタンはなに？

As the mesne, he collected rents from the tenant and paid a portion to the superior lord.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は中間領主として借地人から地代を徴収し、その一部を上級領主に支払った。

詳細

mesnes

名詞

活用形複数形

plural of mesne

日本語の意味

「mesne」という名詞の複数形

このボタンはなに？

The historian examined the mesnes in the feudal records to trace the chain of possession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は所有の連鎖をたどるために、封建記録に記された中間領主たちを調査した。

詳細

mesne lord

名詞

(law) A lord who is intermediate (mesne), in that he is tenant to a higher lord and in turn receives rent from his own tenants of the property

日本語の意味

上位の領主から土地を借り、下位の住民や領主に貸し出す中間の領主、すなわち、階層内で中間に位置する人物としての領主

このボタンはなに？

The mesne lord inspected the rents collected from his tenants before forwarding his due to the higher lord.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中間領主は、小作人から徴収した地代を点検してから、上位の領主に自分の支払い分を送った。

詳細

mesne lords

名詞

活用形複数形

plural of mesne lord

日本語の意味

中間領主（複数形）：封建制度において、最高位の領主と直接の下位者の間に位置する、途中に位置する領主。

このボタンはなに？

During the medieval survey, the mesne lords reported the condition of their tenants to the regional court.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の調査で、中間領主たちは領民の状況を地方裁判所に報告した。

詳細

Webで検索する