検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

liturgically,

liturgize

動詞

稀用

(rare) to celebrate liturgically

日本語の意味

典礼に則って祝祭を行う

このボタンはなに？

Every autumn, the community gathered to liturgize the harvest with prayers, songs, and a communal feast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋、共同体は祈りや歌、共同の祝宴で収穫を典礼的に祝うために集まった。

詳細

extra-liturgical

形容詞

比較不可

Describing religious acts or ceremonies that are not within the scope of the traditional liturgy.

日本語の意味

伝統的な典礼の範囲に含まれない宗教的な行為や儀式を指す形容詞

このボタンはなに？

The parish organized an extra-liturgical memorial service at the community center to comfort grieving families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教区は、悲しむ家族を慰めるためにコミュニティセンターで典礼の範囲外の追悼式を行った。

詳細

liturgical language

名詞

(religion) A language of religious texts and ceremonies, such as Church Slavonic.

日本語の意味

典礼語（宗教文書や儀式で使用される言語）

このボタンはなに？

The choir still sings parts of the service in the liturgical language used by their ancestors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱団は今でも先祖が用いた宗教文書や儀式で使われる言語で礼拝の一部を歌っています。

詳細

Liturgical Armenian

固有名詞

日本語の意味

古典アルメニア語 – アルメニア教会において、一部の祈祷や碑文などの宗教的文脈で使用される言語

このボタンはなに？

The choir performed ancient hymns in Liturgical Armenian during the midnight service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖歌隊は真夜中の礼拝で、教会で今も用いられている典礼アルメニア語（古典アルメニア語）による古い賛美歌を歌った。

詳細

liturgical languages

名詞

活用形複数形

plural of liturgical language

日本語の意味

宗教儀式（礼拝や典礼）で使用される言語の複数形。つまり、典礼用の言語たちを指す。

このボタンはなに？

Scholars study ancient liturgical languages to better understand the texts used in early ceremonies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、初期の儀式で用いられた文献をよりよく理解するために、古代の典礼言語を研究している。

詳細

Webで検索する