検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

listel.

listel

名詞

(architecture) A narrow fillet or border.

日本語の意味

建築において、細い装飾帯、または境界線として用いられる細い縁取り

このボタンはなに？

The corbel was framed by a delicate listel that ran along the edge of the arch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーベルはアーチの縁に沿って伸びる繊細な細縁で飾られていた。

詳細

listels

名詞

活用形複数形

plural of listel

日本語の意味

「listel」の複数形、つまり活用形としての複数形です。

このボタンはなに？

The restoration team carefully cleaned the carved listels along the chapel's nave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復チームは礼拝堂の身廊に沿って配された彫刻入りの細いモールディングを慎重に清掃した。

詳細

listello

名詞

(architecture) An architectural fillet, a tile border or listel

日本語の意味

建築における装飾用縁取り。具体的には、建物の外壁などに施す細長いタイルの縁や飾り枠として使われる部材。

このボタンはなに？

The restoration team carefully cleaned the original listello before replacing the broken tiles around it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復チームは、周囲の壊れたタイルを取り替える前に、元の装飾タイルの縁取りを丁寧に掃除した。

詳細

listellos

名詞

活用形複数形

plural of listello

日本語の意味

「listellos」は「listello」の複数形です。

このボタンはなに？

The restoration team carefully cleaned the chipped listellos before reinstalling them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復チームは、再設置する前に欠けている「リステッロ」の複数形の部品を注意深く洗浄した。

詳細

Webで検索する