検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

last-ditch

last ditch

形容詞

別表記異形

Alternative form of last-ditch

日本語の意味

「last-ditch」と同義語として、最後の手段・最後の努力を指す表現。 / 極限状態での決死の試みを意味する場合もある。

このボタンはなに？

The volunteers organized a last ditch supply run to reach the stranded villagers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアは、取り残された村人たちに届くよう最後の手段として物資の緊急輸送を行った。

詳細

last-ditch

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Final, as a last resort; done in desperation.

日本語の意味

最後の手段、絶望的状況下での決定的な試み（最終的な策）

このボタンはなに？

They launched a last-ditch effort to rescue the stranded hikers before the storm hit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは嵐が来る前に立ち往生したハイカーを救うため、最後の手段として救助の試みを行った。

詳細

die in the last ditch

動詞

To fight till death; to die rather than surrender.

日本語の意味

降伏せずに最後まで戦い抜き、命を賭けること / 最後の抵抗で戦い、降伏するよりも死を選ぶ決意を示すこと

このボタンはなに？

Knowing they were outnumbered, the soldiers vowed to die in the last ditch rather than surrender.

Google翻訳 / DeepL翻訳

兵士たちは数で劣っていると分かっていても、降伏するよりも死ぬまで戦うと誓った。

詳細