検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lanced

fer-de-lance

名詞

Bothrops lanceolatus or other lancehead snakes of genus Bothrops.

日本語の意味

ブトロプス属に属する、槍状の頭部を持つ毒蛇の総称です。特に、Bothrops lanceolatus など、ランスヘッドと呼ばれる種が該当します。

このボタンはなに？

A fer-de-lance coiled beneath the leaf litter, ready to strike at any unwary hiker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボトロプス属のランスヘッドが落ち葉の下に丸まっていて、不注意なハイカーにいつでも襲いかかれる状態だった。

詳細

broke one's lance

動詞

simple past tense of break one's lance

日本語の意味

「break one's lance」の単語の活用形が示されています。具体的には、動詞「break one's lance」の単純過去形です。

このボタンはなに？

In the heat of the tournament, one sometimes broke one's lance when aiming for glory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トーナメントの熱気の中、栄光を目指して突撃すると、時々槍を折ってしまった。

詳細

breaks one's lance

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break one's lance

日本語の意味

これは『break one's lance』の三人称単数単純現在形という活用形です。

このボタンはなに？

When one rushes into a contest without preparation, one breaks one's lance and gains little besides bruised pride.

Google翻訳 / DeepL翻訳

準備もせずに勝負に飛び込むと、槍を折るだけで得るものは傷ついた自尊心くらいだ。

詳細

breaking one's lance

動詞

活用形分詞現在形

present participle of break one's lance

日本語の意味

この表現は「break one's lance」の現在分詞形、すなわち進行形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Breaking one's lance, a knight tests his skill and courage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

槍試合をして、騎士は自分の技量と勇気を試す。

詳細

broken one's lance

動詞

活用形分詞過去

past participle of break one's lance

日本語の意味

『break one's lance』の過去分詞形

このボタンはなに？

Having broken one's lance in the first pass, the seasoned jouster accepted the rematch with a wry smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初の一撃で槍を折ってしまったため、熟練の騎士は苦笑いしながら再戦を受け入れた。

詳細

the tongue wounds more than a lance

ことわざ

Insults and offensive speech hurt more than physical injuries.

日本語の意味

悪口や侮辱の言葉は、身体の怪我以上に心に大きな傷を残す。 / 口から発せられる侮蔑や攻撃的な言葉は、物理的な傷よりも深く人を傷つける。

このボタンはなに？

As the old proverb goes, the tongue wounds more than a lance, so choose your words carefully.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざが示すように、侮辱の言葉はどんな武器よりも深く人を傷つける。

詳細

Webで検索する