検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kiasus,

kiasus

名詞

活用形複数形

plural of kiasu.

日本語の意味

「kiasus」は「kiasu」の複数形になります。

このボタンはなに？

The kiasus queued overnight to grab the limited-edition gadgets as soon as the store opened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

競争心が強い人たちは、店が開くと同時に限定版のガジェットを手に入れるために徹夜で並んだ。

詳細

kiasu

IPA（発音記号）

/ˈkɪɑ̃ˈsuː/

名詞

シンガポール英語口語軽蔑的軽度

(Singapore, colloquial, mildly derogatory) A kiasu person.

日本語の意味

競争心が強く、他の人に遅れをとることや機会を失うことを極度に恐れる人。 / 損をしないために、しばしば過剰な行動や選択をする人。

このボタンはなに？

She's a kiasu who always cuts in line to grab limited-edition items.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は損をするのを極端に恐れて、限定商品を手に入れるためにいつも列に割り込むような人だ。

詳細

kiasu

IPA（発音記号）

/ˈkɪɑ̃ˈsuː/

形容詞

シンガポール英語口語軽蔑的軽度

(Singapore, colloquial, mildly derogatory) Afraid to lose out, particularly because one is overly competitive.

日本語の意味

他人に遅れをとることを恐れ、絶対に何かを逃さないようにする態度（非常に競争心が強いというニュアンス） / 取り残されることを極度に恐れ、無理にでも他者に先んじようとする行動

このボタンはなに？

His kiasu attitude annoyed his classmates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の負けず嫌いな態度はクラスメートを苛立たせた。

詳細