検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

jury

juryo

名詞

日本語の意味

相撲における第二階級の部門であり、幕内の下位、幕下の上位に位置する。所属する力士は給料が支給される部門です。

After years of intense training, he finally earned promotion to juryo, a major achievement for any aspiring sumo wrestler.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの厳しい稽古の末、彼はついに十両に昇進し、志ある力士にとって大きな達成となった。

詳細

juryo-kaku

名詞

(sumo) the rank of gyoji who officiates a bout involving a rikishi from the juryo division

日本語の意味

十両階級に所属する力士が出場する相撲の取り組みを監督する行司の格位、すなわち十両試合を取り仕切るための行司の位を意味する。

このボタンはなに？

The juryo-kaku nodded to the other officials before entering the dohyo to oversee the bout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

十両を裁く行司の位にある行司は、土俵に上がって取組を審判する前に他の役員に頷いた。

詳細

juryperson

名詞

A member of a jury.

日本語の意味

陪審員（一員）

このボタンはなに？

The juryperson hesitated before answering the judge's question.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審員は裁判官の質問に答える前にためらった。

詳細

jurypersons

名詞

活用形複数形

plural of juryperson

日本語の意味

‘juryperson’の複数形（複数の陪審員を指す）

このボタンはなに？

Two jurypersons were excused from the trial after one reported a conflict of interest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一方が利害関係を申告したため、2人の陪審員が裁判から免除されました。

詳細

juryrigged

形容詞

別表記異形

Alternative form of jury-rigged

日本語の意味

応急措置として、臨時に、あるいは仮に組み立てられた状態を表す。 / 急ごしらえで作られた、代用品としての意味合いを持つ。

このボタンはなに？

The crew patched the antenna with a juryrigged bracket and hoped the signal would hold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員はアンテナを臨時の金具で補修し、信号が保てることを願った。

詳細

juryes

名詞

別表記古語

Archaic spelling of juries; plural of jury.

日本語の意味

陪審団（juryの旧綴り、複数形）

このボタンはなに？

In the old charter, the juryes were entrusted with deciding disputes among the tenants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い憲章では、陪審員団がテナント間の紛争を解決する任務を与えられていた。

詳細

jurypeople

名詞

活用形複数形

plural of juryperson

日本語の意味

「jurypeople」は「juryperson」の複数形です。つまり、陪審員を指す表現として使われます（活用形としての情報です）。

このボタンはなに？

The jurypeople deliberated late into the night before reaching a unanimous verdict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審員たちは全員一致の評決に至る前に夜遅くまで審議した。

詳細

Webで検索する