検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
initiates
initiates
initiation codon
(genetics) A codon that signals the first amino acid to be used in the synthesis of the polypeptide chain of a protein; either AUG or GUG
遺伝学用語で、タンパク質のポリペプチド鎖合成開始時に最初のアミノ酸の合成を指示するコドン。通常はAUGまたはGUGが用いられる。
direct initiative
A measure put directly to a vote after being submitted by a petition.
住民・国民発議制度：署名運動によって提案され、議会を経由せずに直接投票にかけられる政策や法案 / 直接発議：一般市民や国民が提案し、直接投票に付される措置
initiative
ability to decide or act upon things yourself without depending on someone else
自主性 / 主体性 / 自発性 / 率先して行動する力 / 独自に判断・行動する能力
人（ひと）にたよらず、自分（じぶん）で考（かんが）えて行動（こうどう）する力（ちから）です。
主动性 / 自主决断能力 / 积极行动的能力
主動性 / 自發決定同做事嘅能力 / 唔靠人指示而自行行動嘅能力
kemampuan mengambil keputusan atau bertindak sendiri / prakarsa / inisiatif
daya usaha sendiri / kebolehan bertindak sendiri / inisiatif
capacidad de actuar por cuenta propia / disposición para tomar decisiones sin depender de otros / iniciativa
capacité à décider et agir par soi-même / esprit d’initiative / autonomie dans l’action
capacità di agire o decidere autonomamente / intraprendenza
Eigeninitiative / Selbstständigkeit im Handeln / Entschlusskraft
evne til selv at tage beslutninger og handle / handlekraft og selvstændighed / foretagsomhed
inicjatywa / samodzielność w działaniu / przedsiębiorczość
samostatnost v jednání / vlastní popud / schopnost ujmout se vedení
vermogen om zelfstandig te beslissen en te handelen / eigen ondernemingszin of daadkracht
förmåga att själv ta beslut och agera / egen handlingskraft eller företagsamhet
инициативность / способность самостоятельно принимать решения и действовать / предприимчивость
здатність самостійно вирішувати й діяти / самостійність у діях і рішеннях / ініціативність
capacidade de decidir e agir por conta própria / espírito de iniciativa / autonomia para tomar decisões
tính chủ động / sự chủ động quyết định hoặc hành động / khả năng tự mình xử lý công việc
kakayahang magpasya o kumilos nang kusa / pagkukusa / sariling pagkilos nang hindi umaasa sa iba
ความคิดริเริ่ม / ความสามารถในการตัดสินใจหรือทำเอง / การริเริ่มด้วยตนเอง
សមត្ថភាពផ្តួចផ្តើមធ្វើដោយខ្លួនឯង / ការចេះសម្រេចចិត្ត និងធ្វើការដោយមិនពឹងអ្នកដទៃ / គំនិតផ្តួចផ្តើម
ຄວາມສາມາດຄິດແລະລົງມືເຮັດເອງ / ຄວາມລິເລີ່ມ / ການຕັດສິນໃຈເອງ
inisiyatif / kendi başına karar verme yetisi / girişkenlik
சுயமாக முடிவெடுத்து செயல்படும் திறன் / முன்முயற்சி / தன்னிச்சையான செயல் திறன்
पहल करने की क्षमता / स्वनिर्णय क्षमता / स्वप्रेरणा
خود سے فیصلہ کرنے کی صلاحیت / پہل کرنے کی صلاحیت / خود مختار اقدام
kezdeményezőkészség / önálló cselekvőkészség / önálló döntési képesség
יוזמה / יכולת לפעול באופן עצמאי / תושייה
স্বপ্রণোদনা / নিজে সিদ্ধান্ত নেওয়া ও কাজ করার ক্ষমতা / উদ্যোগ
ස්වයංප්රेरණය / මුල් පියවර ගැනීමේ හැකියාව / ස්වාධීන ක්රියාකාරීත්වය
ကိုယ်တိုင်ဆုံးဖြတ်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း / အခြားသူအပေါ်မမှီခိုဘဲ စတင်ဆောင်ရွက်နိုင်မှု
санаачилга / бие даан шийдвэр гаргаж үйлдэх чадвар / өөрөө эхлэн хийх эрмэлзэл
tashabbuskorlik / mustaqil qaror qabul qilish qobiliyati / o‘zicha harakat qilish layoqati
ابتکار عمل / پیشقدمی / توانایی تصمیمگیری و اقدام مستقل
روح المبادرة / القدرة على التصرف باستقلالية / زمام المبادرة
